大和絵の英語

大和絵（やまとえ）は日本絵画の様式概念の1つ。例文帳に追加

Yamato-e is one concept of style in Japanese paintings.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

白描大和絵の典型とされる。例文帳に追加

The pictures are regarded as a type of Hakubyo Yamato-e Painting (the traditional Japanese painting of the late Heian and Kamakura period using mainly sumi ink).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1969年(昭和44年)　「大和絵と戦記物語」　木耳社例文帳に追加

1969, "Japanese Pictures and War Chronicles", Mokujisha.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

引き目鉤鼻という,平安時代からの大和絵の人物の顔をかく画法例文帳に追加

a technique for drawing faces developed in Japan's Heian Period発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

これに対して日本的な主題を描くものが産まれ、「大和絵」と呼ばれた。例文帳に追加

By comparison, drawings with Japanese themes were called 'Yamato-e.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室町時代以降では、大和絵系統の絵画で行われた。例文帳に追加

After the Muromachi period, shikishigata was used in paintings derived from Yamatoe group (a traditional Japanese style painting of the late Heian and Kamakura periods dealing with Japanese themes).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、絵巻物や屏風には大和絵風の作品もある。例文帳に追加

Some of his picture scrolls and folding screens are painted in the Yamato-e style (classical Japanese style painting).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

独特のパール状の光沢があり、どの顔料ともよく混ざり、大和絵の顔料として用いられてきた。例文帳に追加

It has a particular pearly sheen and has been used in yamato-e paintings, and mixes well with pigments.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス