大和芋の英語

擂り芋という,大和芋などをすりつぶして調味した食べ物例文帳に追加

a type of food made from pounded taro発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

使われる山芋にはつくね芋（京都）、大和芋（関東）、伊勢芋（中部地方）などがある。例文帳に追加

Yam used includes tsukuneimo (Chinese Yam) (Kyoto), yamatoimo (Japanese slimy potato) (Kanto region), and iseimo (Japanese yam) (Chubu region).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自然薯や大和芋のように粘り気の強い材料を含め、多種多様な野菜や果物等の材料を確実に摺り下ろすことが可能であり、且つ確実に滑らかなおろし材料を製造することが可能な万能おろし機を提供する。例文帳に追加

To provide a universal grater capable of surely grating a variety of ingredients such as vegetables and fruits including ingredients of strong stickiness such as yam and Japanese yam and producing surely smooth grated ingredients. - 特許庁

又、本発明は、請求項１乃至請求項３の何れかに記載のおから食品において、カレー粉、黄な粉、そば粉、大和芋、クコの実、ナッツ類、唐辛子、わさび、わかめ、ヨモギ、茶粉末のうちの何れか一つ又は幾つかの組み合わせを添加して捏練されたことを特徴とする。例文帳に追加

More preferably, the food of the bean curd lees described in the claim 1 to 3 is obtained by adding one or combination of curry powder, soybean flour, buckwheat flour, Dioscorea batatas, seeds of Lychium chinense, nuts, cayenne pepper, Wasabia japonica, Undaria pinnatifida, Artemisia princeps and tea powder, and kneading them. - 特許庁

主として天然山芋、栽培種の長芋や大和芋などのヌメリを特徴とする食材を擂りおろして砕屑の粗い粒子の混在が全くなく舌触りが滑らかな高品質の「とろろ」を得るための業務用の擂りおろし機を提供する。例文帳に追加

To provide a grating machine for business use that can obtain grated yam that does not contain any coarse grains of crushed rubbish, is soft and pleasant on a tongue, and has high quality by grating slimy food such as, mainly a natural yam and a Chinese yam and a Japanese yam that are cultivated species. - 特許庁