大規模空間の英語

これにより、参加者は、サーバ側の提供する大規模な３次元仮想空間の一部に、自分の作成した小規模の３次元仮想空間のオブジェクトを組み込むことでサービスを提供できるようになる。例文帳に追加

Consequently, each participant can provide a service by incorporating the object in a small-scale three- dimensional virtual space that the participant generates in part of the large-scale three-dimensional virtual space that the server side provides. - 特許庁

小規模から大規模な展示まで必要に応じて展示場空間の高さを任意に設営でき、必要な空間を確保できる展示場の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide an exhibition hall capable of arbitrarily constructing the height of the space of the exhibition hall in response to need from a small-scaled display to a large-scaled display and securing a necessary space. - 特許庁

収容物の荷重とは関係なく、大規模な地中空間に無柱の空間を創り出し、それによって収容率を向上させせるとともに、無柱空間ゆえ、さまざまな用途に用いることが可能な地下空間施設を提供する。例文帳に追加

To provide an underground space facility, usable for various uses due to a columnless space, by improving a storage rate by creating the columnless space in a large-scale underground space, regardless of a load of a storage object. - 特許庁

開閉式の屋根付大規模構造物の建設において、建設コストが従来のものに比べ非常に安価な開閉式屋根構造をもつ大規模空間を形成する方法を提供することを目的とする例文帳に追加

To provide a method for forming a large-scale space having an opening and closing type roof structure constructed at very low construction cost when compared with conventional construction cost when constructing a large-scale structure with an opening and closing type roof. - 特許庁

大寺院では規模の大きな仏堂もあるが、住宅風に柱を細く、天井を低めにした穏やかな空間の仏堂も造られた。例文帳に追加

In large temples, some Buddhist halls were made large, whereas some Buddhist halls were built to create peaceful space with thin columns and with a low ceiling in a home style.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歩行者が任意の方向に歩行が可能であって、大規模仮想空間内部を歩行して移動できるような歩行感覚生成装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a walking sensation generating apparatus which enables a pedestrian to walk in arbitrary directions and enables the pedestrian to walk and move in a large-scale virtual space. - 特許庁

適用空間に関し汎用性良好で、ユーザ規模が大きくとも認証速度や認証精度に優れる生体認証技術を提供する。例文帳に追加

To provide a biometric authentication technique that can be applied to more types of spaces and has excellent authentication speed and authentication accuracy even when the number of users is large. - 特許庁

外周水空間３内にて小型魚等の生長・棲息を図り、さらに増設して池内における生態系保全規模の拡大を図る。例文帳に追加

Consequently, the small fishes, etc., grow and live in the outer peripheral water space 3 and the artificial floating island is enlarged to expand the preservation scale of the ecosystem in the pond. - 特許庁