大連結装置の英語

バックドアのドア開度規制装置において、連結アームと遠隔操作手段との連結を第３の部材を介して行って、連結アームとバックドアの連結、連結解除を容易にし、バックドアの大開度の開放を可能にする。例文帳に追加

To make easier the coupling and the releasing between a coupling arm and a back door and to permit the opening of a large degree of door opening for the back door by performing the coupling between the coupling arm and a remote operation means through a third member in a degree of door opening restricting device for the back door. - 特許庁

そして、負圧室開閉装置９６によって負圧室連結管１００内を閉じ、かつ吸引口開閉装置９３で吸引口連結管４５内を閉じた状態で、ポンプ側連結管大気開閉装置１４０によってポンプ側連結管開放口１４３を開けさせる。例文帳に追加

The inside of the negative pressure chamber connection pipe 100 is closed by the negative pressure chamber opening/closing device 96, and the pump side connection pipe opening port 143 is opened by the pump side connection pipe atmospheric air opening/closing device 140 while the inside of a suction port connection pipe 45 is closed by a suction port opening/closing device 93. - 特許庁

負圧室連結管１００の吸引ポンプ４３と負圧室開閉装置９６の間に設けた、ポンプ側連結管開放口１４３を開閉するポンプ側連結管大気開閉装置１４０も設ける。例文帳に追加

There is provided also a pump side connection pipe atmospheric air opening/closing device 140 which opens and closes a pump side connection pipe opening port 143 provided between a suction pump 43 of a negative pressure chamber connection pipe 100 and a negative pressure chamber opening/closing device 96. - 特許庁

ポンプ側連結管開放口１４３を開けて、負圧室連結管１００の内部を大気圧にした後、吸引ポンプ４３を駆動し、この駆動中にポンプ側連結管大気開閉装置１４０によりポンプ側連結管開放口１４３を閉じさせる。例文帳に追加

After the pump side connection pipe opening port 143 is opened to set the internal pressure of the negative pressure chamber connection pipe 100 at atmospheric pressure, the suction pump 43 is driven and the pump side connection pipe opening port 143 is closed by the pump side connection pipe atmospheric air opening/closing device 140 during drive of the suction pump 43. - 特許庁

簡易な構成により、なるべく大きなトルクを得ることができる電磁連結装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electromagnetic coupling device capable of providing the possible largest torque with a simple constitution. - 特許庁

車両用シートの連結装置を大型化することなくそのロック強度を高める。例文帳に追加

To enhance a lock strength without jumboizing a coupling device of a vehicle seat. - 特許庁

摩擦係数を増大できる摩擦板およびこの摩擦板を用いた電磁連結装置を提供する。例文帳に追加

To provide a friction plate capable of increasing coefficient of friction, and an electromagnetic connecting device using the friction plate. - 特許庁

ねじれの大きな動きが可能な車のサスペンション装置の連結組立体。例文帳に追加

To obtain a connection assembly for a suspension device of a vehicle, allowing movement of large torsion. - 特許庁