大鉢の英語

植木鉢の大きさに関わらず、確実に植木鉢を載置台に固定することができる植木鉢用固定具を提供すること。例文帳に追加

To provide a flowerpot fixing tool capable of fixing a flowerpot to a mounting base irrespectively of the size of the flowerpot. - 特許庁

すり鉢の大きさは寸（または号）で表される。例文帳に追加

The size of Suribachi is expressed using 'sun' (= 3.03 cm) (or go (a kind of ranking)).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

連結して自由な大きさ、形状にできる植木鉢例文帳に追加

FLOWERPOT FORMABLE INTO FREE SIZE AND SHAPE BY CONNECTION - 特許庁

現在、江戸時代から発達した絢爛豪華な火鉢は、装飾植木鉢、プランターカバーとしての需要があり、また凡庸な火鉢もリサイクル用途として、庭先などで中に水を張り金魚などの大型の金魚鉢として、使われることも多い。例文帳に追加

Luxurious hibachi developed since the Edo period are now in demand as decorated flower pots or planter covers, and simple hibachi are often recycled for use as goldfish bowls in gardens.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

食物を供するのに使用される食器（皿、大皿または鉢など）例文帳に追加

the tableware (plates and platters and serving bowls etc.) used in serving a meal発音を聞く  - 日本語WordNet

その若木は鉢で育てるには大きくなりすぎたので地面に植え替えた例文帳に追加

I planted the young tree out after it grew too big for its pot. - Eゲイト英和辞典

葛井寺像は、大手が40本（宝鉢手をつくらない）、小手は1,001本である。例文帳に追加

The statue at Fujii-dera Temple has 40 big arms (with no Hohatsu-shu) and 1,001 small arms.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この鉢は大地を表し、鮮華は諸物生成の徳を表すとされる。例文帳に追加

It is said that this pot represents earth and vivid flowers represent virtue in generating things.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス