大韓帝国の英語

また、戦後には大韓帝国の併合を積極的に唱えた。例文帳に追加

And the Taigaiko group promulgated annexation of the Korean Empire after war.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

には日韓併合条約を結び、大韓帝国を併合し、ここに諸列強と並ぶ帝国主義国家にのし上がった。例文帳に追加

On August 22, 1910, annexing the Korean Empire by signing the Japan-Korea Annexation Treaty, Japan hereby became the country under imperialism rising to join the ranks of powerful countries.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより大韓帝国の外交権はほぼ大日本帝国に接収されることとなり、事実上保護国となった。例文帳に追加

This treaty allowed the Empire of Japan to deprive the Korean Empire of its diplomatic right, making Korea in effect Japan's protect state.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1905年（明治38年）に大日本帝国が大韓帝国の運営していた通信業務を日本側に委託させたものである。例文帳に追加

In 1905, the Empire of Japan made the Korean Empire to transfer the control of communication services, which had been operated by Korean Empire, to Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

開戦前の大韓帝国では、日本派とロシア派での政争が継続していた。例文帳に追加

Political conflict between pro-Japanese factions and pro-Russian factions continued before the the war.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、ロシアの外蒙古、日本の朝鮮（大韓帝国）での特殊権益も互いに認めた。例文帳に追加

They also recognized mutually Russian special interests in the outer Mongolia and Japanese special interests in Korea (the Korean Empire).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また非公開の取り決めで、大韓帝国軍の解散・司法権と警察権の委任が定められた。例文帳に追加

The unpublished section of the treaty also stipulated dissolution of the Korean army, and handover of judicial and policing powers to the Japanese inspector general.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この協定では、米国は韓国（大韓帝国）における日本の支配権を確認した。例文帳に追加

In this agreement, the United States recognized Japan's dominance in South Korea (the Korean Empire).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス