奥行き表現の英語

デプスマップ生成部は、画像の奥行きを表現するデプスマップを生成する。例文帳に追加

A depth map generation part generates a depth map for representing a depth of the image. - 特許庁

画像の奥行きが表現されるようにその画像を観察者に表示する画像表示装置において、製造誤差や、温度変動等の外乱にもかかわらず、画像の奥行きが精度よく表現されるようにする。例文帳に追加

To precisely express the depth of an image regardless of disturbance such as manufacturing errors and temperature fluctuation in an image display device for displaying the image to an observer so that the depth of the image is expressed. - 特許庁

奥行き画像統合手段１２はステレオマッチング手段１ １から得られた奥行き画像と、それぞれの奥行き画像に対応するカメラ位置のパラメータとからボクセル空間内でそれぞれの視差に対応する点への投票を行い、元の３次元形状のボクセル表現による形状を復元する。例文帳に追加

A depth dimension image integration means 12 performs voting to points corresponding to each parallax in a voxel space based on the depth dimension image acquired from the stereo matching means 11 and the parameters of camera positions corresponding each depth dimension image to reproduce a shape based on the voxel expression of the original 3-D shape. - 特許庁

複数の手法によって求められた画面内の奥行き分布による立体感を保持しつつ、オブジェクトの凹凸を表現する視差画像を生成するために用いられる奥行き用法を生成する。例文帳に追加

To generate a depth calculation method to be used to generate a parallax image representing unevenness of an object with a three-dimensional effect by depth distribution in a screen calculated by a plurality of methods. - 特許庁

主に本歌を背景として用いることで奥行きを与えて表現効果の重層化を図る際に用いた。例文帳に追加

This technique was used to give depth by using the original as a background and to make the expressive effect multilayered.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数の手法によって求められた画面内の奥行き分布による立体感を保持しつつ、オブジェクトの凹凸を表現する視差画像の生成例文帳に追加

To generate a parallax image which expresses unevenness of an object, while holding stereoscopic feeling due to a depth distribution within a screen found by a plurality of techniques. - 特許庁

注目すべきオブジェクトの立体感を損なうことなく、三次元空間全体の奥行きを適切に表現した立体視の実現。例文帳に追加

To attain a stereoscopic vision appropriately expressing the overall depth of a three-dimensional space without impairing the stereoscopic effect of a notable object. - 特許庁

各コンテンツは、仮想三次元空間の奥側に行くに従って小さなサイズで表示され、奥行き感を表現する。例文帳に追加

The respective contents are displayed with smaller size as they go to the back of the virtual three-dimensional space to express a feeling of depth. - 特許庁