完美の英語

その美しさと完璧さのために高値のついているもの例文帳に追加

art highly prized for its beauty or perfection発音を聞く  - 日本語WordNet

「故以此吾身之餘處刺塞汝身之未成處為完美態而生國土」例文帳に追加

So I would like to make land inserting my part that grew too much into your part that did not grow enough.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして5月末に完成し、かやぶき屋根は美しい姿を取り戻した。例文帳に追加

It was completed in the end of May and its beautiful roof was recovered.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ビールの味、匂いを完全に消した美味の麦芽酢を得ようとする。例文帳に追加

To obtain tasty malt vinegar in which taste and smell of beer are completely removed. - 特許庁

その話の金閣は、常に完璧な美としての金閣であり、養賢は金閣寺を夢想しながら地上最高の美として思い描いていた。例文帳に追加

In his father's stories, the Kinkaku was always described as a thing of flawless beauty, and every time Yoken dreamed of the Kinkaku-ji Temple, he visualized it as the finest beauty in this world.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

美保空卒業生は甲飛13期に限定されるため、美保飛行場で訓練を完了できたのは彼らだけである。例文帳に追加

The graduates from the Miho Naval Air Corps were limited to the 13th group of Ko-type, therefore only they were able to finish their training at the Miho Airport.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文章は終始美文のみで構成したかのような、完璧とも言える文体からなる。例文帳に追加

His writing, which might be called impeccable, seems to consist entirely of beautiful sentences from the beginning to the end.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、内務省(日本)も幸松の献本を筆写し、『うへ津婦美』41冊を完成させた。例文帳に追加

The prewar Ministry of Home Affair (Japan) copied the dedicated book of Sachimatsu and completed 41 volumes of "Uetsufumi".発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス