宝下の英語

1756年（宝暦6年）：従四位下例文帳に追加

1756: Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝亀2年(771年)-正四位下。例文帳に追加

771 - He was promoted to Shoshiinoge (Lower Grade Senior Fourth Rank).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのためシテ方宝生流と区別して「下掛宝生流」「下宝生」「脇宝生」などと呼ばれる。例文帳に追加

Therefore they are also called 'Shimogakari Hosho-ryu (school),' 'Shimo-hosho,' or 'Waki-hosho' in order to distinguish this school from the shite-kata Hosho school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1918年に上京し、下掛宝生流家元宝生新に入門。例文帳に追加

He moved to Tokyo in 1918 and became a disciple of Arata HOSHO, iemoto (a head) of Shimogakari-Hosho-ryu school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

座っている蓮華の下に輪宝、さらにその下に宝池がある」と記されている。例文帳に追加

It is written in the same sutra that there is a golden wheel beneath its lotus throne and a pond of treasures beneath the golden wheel.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝永4年（1707年）5月3日に准后宣下を経て、翌宝永5年（1708年）2月27日、中宮に冊立される。例文帳に追加

She received the Imperial letter of appointment as the title Jugo on May 3, 1707; She was given the title Chugu on February 27, 1708.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝生閑（ほうしょうかん、1934年（昭和9年）5月15日-）は、ワキ方下掛宝生流の能楽師。例文帳に追加

Kan HOSHO (May 15, 1934 -) is a Nohgakushi (Noh actor) playing waki (supporting role) of the Shimogakari-Hosho-ryu school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

結局、この問題は「朝鮮国主上之宝」という玉璽を新鋳して押下批准することになった。例文帳に追加

In the end, Korea made a new Imperial Seal called '朝鮮国主上之宝', and used this on the document at ratification.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス