実行金利の英語

そして、制御部２１は、選択された金利毎に返済計画算出処理を実行する。例文帳に追加

The control section 21 executes repayment plan calculation processing for each selected interest. - 特許庁

取引予定日の現在金利を取得し、上限金利が現在金利以上の場合、取引予定日の残枠に基づいて、融資実行処理を行なう。例文帳に追加

The control part obtains the current interest rate for the scheduled transaction date, and performs loan execution based on the remaining line for the scheduled transaction date when the maximum interest rate is the current interest rate or above. - 特許庁

口座毎に異なる金利条件が設定されている複数の口座が属する口座グループにおいて、最も有利な金利条件が設定されている口座を階層構造の最上位口座として資金移動処理を実行することで、当該口座グループ内で最適な金利条件の適用ができること。例文帳に追加

To apply the optimum interest condition in an account group of a plurality of accounts with a various interest condition set in every account set by fund transfer with a most favorable interest condition set as the topmost account of the hierarchic structure. - 特許庁

そして、制御部２１は、この差額を、第１金利により第１借入額とする返済シミュレーション処理を実行する。例文帳に追加

The control part 21 executes repayment simulation processing with the difference as a first borrowing amount by a first interest rate. - 特許庁

問題がないと判断されて金利が確定済の場合、制御部２１は、融資実行処理を行なう。例文帳に追加

When determination is made that there is no problem with the application, and the interest rate is already determined, the control part 21 performs loan execution. - 特許庁

上記に加えて、前記判定に基づくスコアリングの段階に対応して融資実行の有無又は金利を算定する金利算定手段３ｆと、融資後の貸倒れ事故に対応するために信用保険を付帯し損害保険料を算定する保険料算定手段４と、を備える。例文帳に追加

The system is also provided with an interest computing means 3f computing whether financing is carried out or not or interest in accordance with the scoring step based on the determination and a premium computing means 4 adding credit insurance for coping with a bad debt accident after financing and calculating a damage insurance premium. - 特許庁

次に、制御部２１は、第１借入額返済時の残金を算出し、この残金を第２借入額として第２金利により返済するためのシミュレーション処理を実行する。例文帳に追加

Next, the control part 21 calculates the balance when repayment of first borrowing amount and executes simulation processing for paying back the balance as a second borrowing amount by a second interest rate. - 特許庁