Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 客引きの英語・英訳

意味

例文 (23件)

客引きの英語

^{きゃくひき}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 trout

研究社新和英中辞典での「客引き」の英訳

きゃくひき客引き

〈事〉 touting

〈人〉 a tout; a barker (見世物の)

客引きをする

tout (for customers)

【形式ばった表現】 solicit custom.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「客引き」を含む例文一覧

該当件数 : 23件

例文

客引きをする例文帳に追加

to tout発音を聞く - 斎藤和英大辞典

客を引く（客引きをする）例文帳に追加

to tout発音を聞く - 斎藤和英大辞典

客引きをすること例文帳に追加

the act of touting発音を聞く - EDR日英対訳辞書

客引きをする人例文帳に追加

a person whose occupation is to attract a crowd or patrons発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ここは遊山客引きも切らず例文帳に追加

The place attracts an unceasing stream of pleasure-seekers.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

遊山客引きも切らず例文帳に追加

The place attracts an unceasing stream of pleasure-seekers.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

客引きをする職業の人例文帳に追加

a person who touts for a living発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「客引き」の英訳

客引き

読み方：きゃくひき

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	touting; soliciting; luring

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	tout; barker; pander

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「客引き」の英訳

客引き

trout

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「客引き」の英訳

客引き

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「客引き」の英訳

客引き

読み方キャクヒキ

tout

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「客引き」の英訳

客引き

runner，tout

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「客引き」の英訳

客引き

solicitation

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「客引き」の英訳

客引き

読み方きゃくひき

名詞

A solicitor for custom; a touter; a tout

用例

客引きをする
to tout

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「客引き」に類似した例文

客引き

例文

例文

例文

a person whose occupation is to attract a crowd or patrons

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「客引き」を含む例文一覧

該当件数 : 23件

例文

遊女屋の客引きをする男例文帳に追加

a man who is a pimp in a whorehouse発音を聞く - EDR日英対訳辞書

遊女屋の客引きという立場例文帳に追加

a position as a pimp in a whorehouse発音を聞く - EDR日英対訳辞書

宿屋で客引きすること例文帳に追加

the act of trying to get people to stay at an inn発音を聞く - EDR日英対訳辞書

宿屋で客引きする人例文帳に追加

a person who tries to get people to stay at an inn発音を聞く - EDR日英対訳辞書

妓夫という,遊女屋の客引きの男例文帳に追加

a pimp of a house of prostitution called 'gifu'発音を聞く - EDR日英対訳辞書

客引き支援システム並びに情報提供サーバ例文帳に追加

TOUTING SUPPORT SYSTEM AND INFORMATION PROVIDING SERVER - 特許庁

空港には数百台のタクシーがいて、皆客引きしていた。例文帳に追加

There were hundreds of taxis at the airport, all touting for business. - Tatoeba例文

例文

空港には数百台のタクシーがいて、皆客引きしていた。例文帳に追加

There were hundreds of taxis at the airport, all touting for business.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「客引き」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (23件)

類語

和英辞書の「客引き」の用語索引

客引きのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

客引きの英語

きゃくひき 客引き

「客引き」を含む例文一覧

客引き

客引き

客引き

客引き

客引き

客引き

客引き

客引き

「客引き」を含む例文一覧

「客引き」のお隣キーワード

きゃくひき客引き