富全の英語

全世界の富をもってしても彼を幸福にすることはできない.例文帳に追加

All the wealth in the world wouldn't make him happy.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

殺害された富山は全身約50ヶ所を串刺しにされたと伝わる。例文帳に追加

According to an oral tradition, when Toyama was killed, he was skewered about 50 times all over the body.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弥富-桑名間（4M53C≒7.50km）が延伸開業し、名古屋-草津間が全通。例文帳に追加

The Yatomi - Kuwana section (4M53C ≒ 7.50 km) was opened to traffic by extending the line, and as a result, the Nagoya-Kusatsu section was fully opened to traffic.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日(はる)馬(ま)富(ふ)士(じ)関，横綱としての初優勝を全勝で飾る例文帳に追加

Harumafuji Wins First Title as Yokozuna With Perfect Record発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

この抗酸化剤には天然物由来のポリフェノール類が豊富に含まれ且つ安全性に富み、飲食品の抗酸化剤に適している。例文帳に追加

The antioxidant plentifully contains natural polyphenols, is rich in safety, and is suitable as an antioxidant for foods and drinks. - 特許庁

富裕高齢者が健康で心豊かな人生を全うすることができる富裕高齢者投資事業支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a wealthy aged person investment business support system, with which the wealthy aged person can completely live a healthy and heartful life. - 特許庁

かつては近畿地区の路線バス事業者としては珍しく富士重工製車体のバスを導入しており、富士重工が純正の車体となる日産ディーゼル車以外もほぼ全車を富士重工製車体で導入していた。例文帳に追加

In the past, the company, unlike other route bus operators in Kinki area, used bodies manufactured by Fuji Heavy Industries, Ltd., for its all buses, including other makers' buses than those of Nissan Diesel Motor Co., Ltd., whose genuine bodies were manufactured by Fuji Heavy Industries, Ltd.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第一章流通と社会について「富を成す根源は何かといえば、仁義道徳、正しい道理の富でなければ、その富は完全に永続することができぬ。」（渋沢栄一「論語と算盤」より）例文帳に追加

Chapter 1 Distribution and society "What makes the origin of wealth is humanity and ethics; the wealth without righteous reason could not be eternal."From "Analects of Confucius and the Abacus" by Eiichi Shibusawa 1.発音を聞く  - 経済産業省