対側性のの英語

第３軟磁性体１２ｃが、第２軟磁性体１２ｂの第１軟磁性体１２ａとの対向側と反対側に配置されている。例文帳に追加

A third soft magnetic material 12c is disposed on a side of the second soft magnetic material 12a opposite to a side thereof opposing the first soft magnetic material 12a. - 特許庁

フードの裏面側からの荷重に対する耐久性能を高くする。例文帳に追加

To enhance durability performance relative to load from a back surface side of a hood. - 特許庁

液晶パネル側透光性基板の厚みは、反対側透光性基板の厚みよりも薄い。例文帳に追加

The thickness of the liquid crystal panel side light-transmissive substrate is smaller than the thickness of the opposite side light-transmissive substrate. - 特許庁

吸収性物品の一対の側壁部において着用者側へと起立する起立部の着用者側のエッジ近傍の部位の柔軟性を向上する。例文帳に追加

To improve the flexibility of portions near wearer-side edges of erection parts erecting to the wearer side in a pair of sidewall parts of an absorbent article. - 特許庁

吸収性複合材の両側の端の一方に隣接する吸収性複合材の両側の側部領域に一対の前身体パネルが取り付けられ、吸収性複合材の両側の端の他方に隣接する両側の側部領域に一対の背身体パネルが取り付けられる。例文帳に追加

A pair of front body panels are attached to the opposite side regions of the absorbent composite adjacent one of the opposite ends of the absorbent composite and a pair of rear body panels are attached to the opposite side regions adjacent the other of the opposite ends of the absorbent composite. - 特許庁

各永久磁石２,…は、磁性板１ｃと接する面側である裏面側の極性と、該裏面側と反対の面側である表面側の極性とが互いに異なっている。例文帳に追加

As for the respective permanent magnets 2,..., a polarity of a rear face side which is the face side in contact with the magnetic plate 1c is different from that of a front face side which is a face side opposite to the rear face side. - 特許庁

打撃側のプレイヤに対する過大な操作性を軽減し、対戦者間のゲーム操作のバランスを取る。例文帳に追加

To lessen batting player's excessive operation and balance game operation between players. - 特許庁

マスクはマスク用有害物質除去材10が外側及び内側の一対の通気性布材で侠持されるように設けられ、一対の通気性布材が外側よりも内側の方が通気性能が高い。例文帳に追加

The mask is provided to clamp the noxious substance eliminating material 10 for the mask by a pair of outside and inside air permeable cloth materials, and the inside one of the pair of air permeable cloth materials is higher in ventilating performance than the outside one. - 特許庁