局所施用の英語

本発明の一実施例によれば、無線短距離通信手段が備えられたモバイル装置を用いて局所に関連した情報が局所的に拡散される。例文帳に追加

One embodiment of this invention uses a mobile unit provided with a wireless short distance communication means to locally spread local information. - 特許庁

修復又は強化用金属３０を１以上の離散局所表面領域２８，２９に施工する。例文帳に追加

A metal 30 for repair or reinforcement is executed in one or more discrete local surface areas. - 特許庁

本発明の一実施例によれば、無線短距離通信手段が備えられたモバイル装置を使用して、局所に関連した情報が局所的に拡散される。例文帳に追加

According to one embodiment of this invention, a mobile unit provided with a wireless short distance communication means is used to locally spread information related to a local. - 特許庁

本出願は、増粘剤および特定のオキシアルキレン化誘導体を含む局所施用のための組成物に関する。例文帳に追加

The present application relates to a composition for topical application containing a thickening agent and a particular oxyalkylenated derivative. - 特許庁

植え付け位置等の必要な局所に、簡単な操作により、栽培用資材を必要量施用すると同時に、局所の土と資材を攪拌して、植物の根圏地層に資材をスピーディに混入し、栽培上の負担を小さくし、局所施用による栽培法に適したものにする。例文帳に追加

To provide a machine for applying cultivation materials by a necessary amount at a required local part such as a planting position, etc., by a simple operation and also stirring the soil of the local position with the materials to mix speedily the materials in the rhizosphere soil layer of a plant to decrease a load on the cultivation and making the soil as suitable for the method of cultivation by local application. - 特許庁

本発明の実施形態における局所加熱装置１は、加熱用容器１０に装填された廃棄物２０を加熱する。例文帳に追加

This local heating device 1 of the embodiment heats waste 20 charged in a container 10 for heating. - 特許庁

皮膚、毛髪または爪への局所施用を行うために使用される化粧品を調製するために使用することができる組成物およびその使用を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition used for preparing cosmetics used in order to carry out topical application to the skin, the hair or the nails and use thereof. - 特許庁

特定の実施形態において、架橋剤または紫外光の局所的な送達を達成するために、カテーテルが用いられている。例文帳に追加

In certain embodiments, catheters are employed to achieve local delivery of a crosslinking agent or ultraviolet light. - 特許庁