履歴書 学歴の英語

私の職歴と学歴に関する詳細は、添付した履歴書でご確認いただけます。例文帳に追加

Further information concerning my work and education can be found in the attached résumé. - Weblio英語基本例文集

履歴書管理センタの運用により、個人の学歴や取得資格等を登録管理し、履歴書の発行を行い、登録料や発行手数料を得る履歴書管理サービス方法を提供する。例文帳に追加

To provide a personal history management service method which registers and manage the educational backgrounds of individuals, issues personal histories, and obtains registration charges and issue commissions through the operation of a personal history management center. - 特許庁

そして、氏名、生年月日等の所定事項、作成された学歴、志望動機等の必要事項に基づいて履歴書を作成し、指定された部数の履歴書を出力部３２から出力すると共に、履歴書と同数の封筒を封筒排出部３４から排出する。例文帳に追加

The curriculum vitae are prepared based on the prescribed matters such as the name and the date of birth, the prepared school career, and the required matters such as the ambition motive, outputs the assigned number of curriculum vitae from the output part 32, and discharges the envelopes of the number same to the number of the curriculum vitae from the envelope discharging part 34. - 特許庁

利用者の履歴書作成時の学歴記入の際に前記利用者の在籍した学校の入学年や卒業年の的確な記入を可能にする。例文帳に追加

To enable a user to accurately enter the entrance years and graduation years of schools where the user has registered when performing academic background entry when preparing his or her personal history. - 特許庁

電子履歴書において、学歴における年次を自動的に計算及び入力するとともに、採用者側が学歴、職歴中の年次情報の不連続箇所や空白期間に容易に気づくことを可能とする電子履歴書処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic personal history processing system for automatically calculating and inputting years in an educational background and enabling an adoptor side to easily recognize a discontinuous place and a blank period of annual information in the educational background and a professional background. - 特許庁

ここで、応募者が電子履歴書中の学歴欄を入力する際には、応募者が入力した生年月日と、学校毎に規定された年次情報と、学歴パターン情報とを利用して、学歴欄の年次情報が自動計算され、計算結果として得られた年次情報が履歴書フォーム中に表示される。例文帳に追加

When an applicant inputs an educational background field in the electronic personal history in this case, annual information in the educational background field is automatically calculated by utilizing a date of birth inputted by the applicant, annual information regulated in each school and educational background pattern information, and annual information obtained as a calculation result is displayed in the personal history form. - 特許庁

募集職に必要な資格とともに学歴と職歴を含めた履歴書を添付いたしました。この応募についてお返事がいただけることを楽しみにしております。 お目通しいただきありがとうございました。例文帳に追加

Attached is a copy of my resume, which includes my academic and work background along with my qualifications for the position. I look forward to hearing from you in regard to this position. I appreciate your attention. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集