山路愛山の英語

歴史家山路愛山の父。例文帳に追加

He was the father of Aizan YAMAJI, who was a historian.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山路主住－（山路之徽）－山路徳風－山路諧孝－山路彰常－（山路彰善）－（山路愛山）例文帳に追加

Nushizumi YAMAJI - (Yukiyoshi YAMAJI) - Tokufu YAMAJI - Yukitaka YAMAJI - Akitsune YAMAJI - (Akiyoshi YAMAJI) - (Aizan YAMAJI)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、徳風の玄孫山路愛山は、作家として知られている。例文帳に追加

Aizan YAMAJI, a great grandson of Tokufu, is known as a novelist.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、山路愛山とも親交を結び、民友社を代表する史論家として知られるようになった。例文帳に追加

He became intimate with Aizan YAMAJI, and he came to be known as the history commentator representing Minyu-sha.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山路愛山（やまじあいざん、元治元年12月26日(旧暦)（1865年1月23日）-1917年（大正6年）3月15日）は、明治・大正初期に活躍した評論家、歴史家。例文帳に追加

Aizan YAMAJI (January 23, 1865-March 15, 1917) was a critic and historian who played an active role from the Meiji to Taisho periods.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雑誌『国民之友』を創刊し山路愛山・竹越与三郎・徳冨蘆花・国木田独歩らが入社した。例文帳に追加

The group founded the magazine "Kokumin no Tomo (Friend of the people)", and Aizan YAMAJI, Yosaburo TAKEKOSHI, Rokka TOKUTOMI and Doppo KUNIKIDA joined the magazine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治になって近代歴史学・文学の時代になると、幸田露伴や山路愛山などが単純な判官贔屓をよしとせず、“頼朝のために進んで憎まれ役を買っていた”という景時擁護論を著している。例文帳に追加

In the Meiji period of modern history and literature, Rohan KODA and Aizan YAMAJI decided that the simple sympathy of rooting for the underdog as tragic hero was not good and wrote defenses of Kagetoki as "a man who volunteered a thankless role for Yoritomo."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス