岳良の英語

奈良盆地の東方、三重県境に近い室生の地にある山岳寺院である。例文帳に追加

It's a mountain temple located in Muro near the border of Mie Prefecture, the east of Nara Basin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長岳寺（ちょうがくじ）は奈良県天理市柳本町にある高野山真言宗の寺院。例文帳に追加

Chogaku-ji Temple is a temple of the Koyasan Shingon sect located in Yanagimoto-cho,Tenri City, Nara Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二人の連署の署名がある吉良の首の領収書を泉岳寺が残している。例文帳に追加

Sengaku-ji Temple keeps an acknowledgment of Kira's head jointly signed by them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尖閣諸島の魚釣島の最高峰に、「奈良原岳」という命名がされたことがある。例文帳に追加

The highest summit of Uotsurijima-Island in the Senkaku islands had been given the name of "Narahara dake".発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉野山から大峰山の山岳地帯をいい、狩りに適した良い野という意味である。例文帳に追加

It is a mountainous region from Mt. Yoshino to Mt. Omine and its name means that good field suitable for hunting.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良時代から平安時代初期にかけては、大津氏・弓削氏・滋岳氏などが、世業としていた。例文帳に追加

From the Nara period to the early Heian period, the position was hereditary in the Otsu, Yuge and Shigeoka clans.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

５月29日の午前，鹿児島県の口(くちの)永(え)良(ら)部(ぶ)島(じま)にある新(しん)岳(だけ)が噴火した。例文帳に追加

On the morning of May 29, Mount Shindake on Kuchinoerabujima in Kagoshima Prefecture erupted. - 浜島書店 Catch a Wave

墳墓は吉良庄岡山の霊源寺（現・愛知県幡豆郡吉良町岡山花岳寺境内東条吉良氏墓所）。例文帳に追加

His tomb is located at Reigen-ji Temple in Kirasho Okayama (present Kita-cho, Hazu District, Aichi Prefecture, the burial ground of Tojojikira clan within a compound of Okayama Kagaku-ji Temple).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス