工業汚染源の英語

・汚染源の可能性となる将来の宅地開発や工業開発に留意すべきである。例文帳に追加

・ The future possibility of pollution sources should also be considered based on the future residential and industrial development possibility in the area. - 厚生労働省

しかしながら、周辺海面を汚染するとして地元漁民の反発を受けたこともあって工業資源化され成功したものである。例文帳に追加

However, as such an act was complained by local fishermen as polluting the sea surface around the dumping site, the meat became used as an industrial material successfully.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ii) 取水源２、取水源３とロイヤル湖に関しては、パテイン市に近接しているため、周辺地域の宅地開発や工業開発の可能性や将来の水源汚染の可能性について留意すべきである。例文帳に追加

ii) As for Site 2, Site 3 and the Reservoir, since the sites are located in the vicinity of the Pathein City, the possibility of residential and industrial development in the surrounding areas and the possibility of future pollution source should be carefully considered. - 厚生労働省

製鉄溶炉などの工業窯炉で使用された耐火物の廃棄による環境汚染、地球の鉱物資源の有効利用に考慮した使用済み酸化物系耐火物の再資源化技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for recycling used oxide based refractory in consideration of environmental pollution and a problem in terms of effective utilization of mineral resource of the earth due to the waste of the refractory used in a steel making blast furnace or an industrial kiln. - 特許庁

資源を有効に使い、高い生産性で、かつ大気汚染など環境に悪影響を与えない、工業的に有利な３−ニトロフタル酸の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide an industrially advantageous method for producing 3-nitrophthalic acid with high productivity by effectively using resources without adversely affecting the environment such as air pollution. - 特許庁

様々な装備品の表面を装飾するための金属装飾材料を、環境汚染源となる化学物質を使用しないで製造するための、工業的手法でも手作業でも使用できる方法の開発。例文帳に追加

To develop a process of producing a metal-decorating material for use in decorating various equipment surfaces, without using chemicals causing environmental pollution, the process being applicable to an industrial manner and handicrafts. - 特許庁

リグニン分解による木質廃棄物の再資源化、製紙工業におけるパルプ漂白の効率化、ダイオキシン等の難分解性の環境汚染物質の浄化、染料の分解除去など、多方面の産業応用が期待できる、実用性の高いリグニンペルオキシダーゼを提供すること。例文帳に追加

To provide a practical lignin peroxidase expectable of various industrial applications such as woody waste recycling by lignin decomposition, pulp bleaching efficiency improvement in paper industry, purification of recalcitrant environmental pollutant such as dioxins and decomposition removal of dyes. - 特許庁