左輪記の英語

また、左右一側の前輪１の外側と内側に前記係止突起を突設した。例文帳に追加

Also, the engagement projections are projected outside and inside of one of the left and right front wheels 1. - 特許庁

車輪１２を左右方向に移動可能に支持する車輪支承部材１３と、上記車輪支承部材１３を対向壁に対して任意の対向壁側へスライド移動させる左右調節機構３０とを設けている。例文帳に追加

This sash roller is provided with a wheel supporting member 13 for supporting the wheel 12 so as to move in the right and left directions and a right and left adjusting mechanism 30 for letting the wheel supporting member 13 slide and moving it onto an optional opposing wall side for opposing walls. - 特許庁

前記両フロントフォーク２，３の下端内側に、狭い間隔で対向する右前輪５および左前輪６を設ける。例文帳に追加

At the inside of lower ends of both the front forks 2 and 3, right front wheel 5 and left front wheel 6 are provided to face with a narrow interval. - 特許庁

そして、左右後輪ＲＷ１,ＲＷ２は、電動モータ２０により、前記目標後輪転舵角θr＊に転舵される。例文帳に追加

Thereafter, the left and right rear wheels RW1, RW2 are steered at the target rear wheel steering angle θr* by the electric motor 20. - 特許庁

タイヤ空気圧警報装置は、ステップ１０８にて導出された車輪速左右比ＲｐＬ（ｔ）、前回記憶した車輪速左右比中心値ＲｐＬ＿ｃｅｎｔ（ｔ−１）および変化量ガードＧｄに基づいて車輪速左右比中心値ＲｐＬ＿ｃｅｎｔ（ｔ）を更新する（ステップ１１０〜１１８）。例文帳に追加

The tire inflation pressure alarm device renew a wheel speed right and left ratio center value RpL_cent(t) on the basis of a wheel speed right and left ratio RpL(t) derived in a step 108, a wheel speed right and left ratio center value stored last time and a variation guard Gd (steps 110 to 118). - 特許庁

顔文字判定部８は、上記比率が基準比率以上であれば、検出された左側顔輪郭から右側顔輪郭までの文字列に、これらの左右に隣接する記号文字を含めて、顔文字であると判定する。例文帳に追加

A face mark determining part 8 includes symbol characters that are adjacent horizontally to a character string between the detected left and right side face contours in the character string and determines them to be a face mark if the ratio is greater than a reference ratio. - 特許庁

左右の後輪１３が単輪によって構成されているベビーカーに関するものであり、左右の後脚１４がそれぞれ取り付けられた左右一対のブレーキ軸受３０に、一端部に単輪からなる後輪１３が軸支された車軸３１を装着するとともに、上記左右のブレーキ軸受３０を連結パイプ３５により連結した。例文帳に追加

An axle 31 on one end part of which rear wheels 13 made of single wheels is axially supported on a pair of left and right brake bearings 30 on which left and right hind legs 14 are respectively mounted and the left and right bearings 30 are connected to each other with a connecting pipe 35 on the baby carriage the left and right rear wheels 13 of which are constituted of the single wheels. - 特許庁

制御手段１２は、操作部３５が左側に操作されたとき、二輪車の左後方を前記表示手段１３に表示させ、操作部３５が右側に操作されたとき、二輪車の右後方を表示手段１３に表示させる。例文帳に追加

The control means 12 displays a left-back side of a two-wheeler on the display means 13 when the operation unit 35 is operated to the left side, and displays the right-back side of the two-wheeler on the display means 13 when the operation unit 35 is operated to the right side. - 特許庁