左 岸の英語

被災した工業団地は全て左岸側。例文帳に追加

All the flood-affected industrial estates are located on the left side of the river - 経済産業省

大久保彦左衛門、画家岸駒（がんく）、拝匠梅室（ばいしつ）の墓が有る。例文帳に追加

This is the cemetery of Hikozaemon OKUBO, an artist, Ganku, 拝匠 and Baishitsu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市内を流れるザルツァッハ川の左岸に位置している。例文帳に追加

It is situated on the left bank of the Salzach River that flows through the city.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

コーンウォリス卿の墓は、ガンジス川の左岸にたっていた。例文帳に追加

or the tomb of Lord Cornwallis, rising on the left bank of the Ganges;発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

列車はくねくね曲がった南プラット川の左岸を走った。例文帳に追加

The road followed the capricious windings of the southern branch of the Platte River, on its left bank.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

あなたが川下に面しているとき、川の左岸とはあなたの左側の土手のことである例文帳に追加

the left bank of a river is bank on your left side when you are facing downstream発音を聞く  - 日本語WordNet

7日には緑川左岸に進出している薩軍を別働第2旅団が別働第1および第4旅団の援護を得て右岸に押し返した。例文帳に追加

On April 7, reinforced by the detached 1st brigade and the 4th brigade, the detached 2nd brigade pushed back the Satsuma army, which had advanced to the left bank of the Midori-kawa River to the right bank of the river.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大阪へは淀川左岸の文禄堤の上を通る京街道で繋がっている。例文帳に追加

The Fushimi-juku was linked with Osaka by the Kyo-kaido Road that runs on the Bunrokutei Bank of the left bank of the Yodo-gawa River.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス