巨群の英語

葛城氏を始め、蘇我氏・紀氏・巨勢氏・平群氏などの祖。例文帳に追加

He was the ancestor of the Katsuragi clan, as well as, the Soga clan, Ki clan, Kose clan, Heguri clan, and others.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヤマト王権の中核を為す蘇我氏、巨勢氏（巨瀬・許勢）、紀氏、平群氏、葛城氏、波多氏、阿部氏などの有力な豪族がこの姓を称した。例文帳に追加

The local ruling clans such as Soga, Kose, Ki, Heguri, Kazuraki and Hata who played a central role in the Yamato sovereignty had this title of Omi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

冥王星の軌道の外側で太陽の周りを巡っているとされる巨大な彗星群例文帳に追加

a hypothetical huge collection of comets orbiting the sun far beyond the orbit of Pluto発音を聞く  - 日本語WordNet

神話のギリシア王で、30年間彼の牛の巨大な群れの厩舎を掃除しなかった例文帳に追加

the mythical Greek king who for 30 years did not clean his stables which contained his vast herd of cattle発音を聞く  - 日本語WordNet

竹内巨麿の口述書であるが、これにはまだ、竹内文書も平群真鳥についても述べられていない。例文帳に追加

This is a transcription by Kiyomaro TAKEUCHI, but neither Takeuchi monjo nor HEGURI no Matori were mentioned.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

分類手段５は、文書データが与えられると、主体特定ワードに基づき、主体別微視的観点群または巨視的観点群に分類する。例文帳に追加

When document data are given, a classification means 5 classifies it into an entity-categorized microscopic viewpoint group or a macroscopic viewpoint group based on an entity specification word. - 特許庁

巨勢山古墳群（こせやまこふんぐん）は、古墳時代中期中葉から終焉期にかけて、奈良県御所市の巨勢山丘陵に約700基が築かれた国内最大級の群集墳である。例文帳に追加

Koseyama-kofun Tumuli Cluster is a largest-class cluster of tumuli clusters in Japan with approximately 700 tumuli being built on the hilly land of Mt. Kose in Gose City, Nara Prefecture from around the middle of the Kofun period (Tumulus period) to the end of the period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この語根はアナゴやイカナゴ（水中で巨大な（往々にして細長い）魚群をつくる）にも含まれている例文帳に追加

There is also a theory that considers that the origin of this word is included in anago and ikanago (sand eels) (forming an enormous school of fish [often long and slender] under water).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス