帯ブレーキの英語

ブレーキディスク（３）は、帯状弾性装置（１０）を介しホイールハブ（８）のボスをブレーキディスク（３）の対応する半径方向スロット（７）内に挿入することによって、ホイールハブ（８）に連結される。例文帳に追加

The brake disk 3 is connected to the wheel hub 8 by inserting a boss of the wheel hub 8 into a radial slot 7 opposed to the brake disk 3 through a band-like elastic device 10. - 特許庁

慣性運動している刃物を的確に動作停止することのできる携帯作業機のブレーキ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a braking device of a portable implement, capable of accurately stopping the motion of a knife operated by inertia. - 特許庁

帯状鉄板１１が巻回されたアンワインダスプール２１の回転にパウダーブレーキ２４で回転抵抗を与える。例文帳に追加

Rotation resistance is given to rotation of the unwinder spool 21 around which the beltlike steel plate 11 is wound by a powder brake 24. - 特許庁

その時間帯の外気温度変化等の気象データを外部の情報センターから取り込み、予め設定しているサイドブレーキ凍結条件のデータとを比較し、その条件内の時には、サイドブレーキが凍結する旨の画面或いは音声で警告出力する。例文帳に追加

Weather data including outside air temperature variations within the parking time zone is fetched from the information center and compared to data of preset side brake freezing conditions: when in the range of the conditions, a warning of the notification of a frozen side brake is output on a screen or in voice. - 特許庁

また、ブレーキシリンダ液圧の変動の状態を検出しつつ、不感帯幅を漸増させれば、不感帯幅を適正な大きさに変更することができる。例文帳に追加

If the width of non-sensitive zone is gradually increased, while detecting a state of the fluctuation of the brake cylinder hydraulic pressure, the width of non-sensitive zone can be changed into a proper size. - 特許庁

予め定められた作業時間帯内でキースイッチ２をオフしたときは、その後は、キースイッチ２のオンのみで旋回ブレーキ６の制動状態を解除する。例文帳に追加

When the key switch 2 is turned off during a predetermined working period of time, a braked state of the turning brake 6 is released only by turning on the key switch 2 thereafter. - 特許庁

フェライトコアを必要とせず、機械的特性・成形性が良好であり、広帯域に亘ってノイズを有効に抑制でき、取り扱い上の問題がない電気ブレーキ用ノイズ対策ケーブルを提供することにある。例文帳に追加

To provide a noise countermeasure cable for an electric brake disposing of a ferrite core, with excellent mechanical characteristics/moldability, capable of restraining noise over a wide band, and without any problem in handling. - 特許庁

アンワインダスプール２１からワインダスプール２２への帯状鉄板１１の搬送量の増加に応じてパウダーブレーキ２４でアンワインダスプール２１に与える回転抵抗を増加させる。例文帳に追加

Rotation resistance given to the unwinder spool 21 by the powder brake 24 is increased in accordance with increase of amount of conveyance of the beltlike steel plate 11 from the unwinder spool 21 onto the winder spool 22. - 特許庁