平安区の英語

醍醐寺薬師堂（京都市伏見区）-平安時代後期建立例文帳に追加

Yakushi-do hall of Daigo-ji Temple (Fushimi Ward, Kyoto City). Built in the latter part of the Heian period発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これ以後、794年の平安京遷都までを奈良時代と区分する。例文帳に追加

A period from this year to the transfer of the capital to Heian-kyo in 794, is classified as the Nara period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市中京区西ノ京は、平安京の西寄りの位置にあたる。例文帳に追加

Nishi no Kyo, Nakagyo Ward, Kyoto City is located on the western area of Heian-kyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

萩城下平安古（現在の山口県萩市平安古東区）に柴田英佐（えいすけ）の長男として出生。例文帳に追加

He was born to Eisuke SHIBATA as the first son at Heian-inishie in the castle town of Hagi (present Hagi City, Yamaguchi Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安神宮（へいあんじんぐう）は、京都府京都市左京区にある神社である。例文帳に追加

Heian-jingu Shrine is a Shinto shrine located in Sakyo-ku Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安寺（へいあんじ）は、京都市右京区に所在する日蓮正宗の寺院。例文帳に追加

Heian-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Nichiren Sho Sect located in Ukyo-ku Ward, Kyoto City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安神宮前駅（へいあんじんぐうまええき）は、京都市東山区にあった鉄道駅。例文帳に追加

Heianjingu-mae Station was a railway station located in Kyoto City's Higashiyama Ward.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安時代以降は賀茂神社の斎王（斎院）と区別するため、斎王のことも指すようになった。例文帳に追加

From the Heian period, it also began to signify Saio herself to distinguish her from Saio serving at the Kamo-jinja Shrine (called Saiin).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス