| 意味 | 例文 (5件) |
年末年始休暇の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 New Year's holiday
Weblio実用英語辞典での「年末年始休暇」の英訳 |
|
年末年始休暇
「年末年始休暇」の英語
Year-end and New Year holiday, New Year's breakYear-end and New Year holiday
Year-end and New Year holidayのニュアンス
「Year-end and New Year holiday」という表現は、一年の終わりと新しい年の始まりを指す期間に取られる休暇を意味している。この時間帯は多くの企業や機関で休業となり、人々が家族と過ごす時間としても広く認識されている。
Year-end and New Year holidayと一緒に使われやすい単語・表現
・celebration（祝賀）・closure（休業）
・reunion（再会）
Year-end and New Year holidayの例文
・Many companies schedule a Year-end and New Year holiday closure to allow employees time with their families.（多くの企業は従業員が家族と過ごす時間を確保するために年末年始休暇の休業を予定している。）・The Year-end and New Year holiday is a time for celebration and reflection on the past year.（年末年始休暇は過去一年を振り返り、祝賀する時間である。）
・During the Year-end and New Year holiday, many people travel to their hometowns for a family reunion.（年末年始休暇中、多くの人々は家族との再会のために故郷へ旅行する。）
New Year's break
New Year's breakのニュアンス
「New Year's break」というフレーズは、新年を迎える際に特に強調される休息期間を指し、しばしば学校や職場が一時的に閉鎖されることを示す。この期間は新年の祝祭と関連付けられ、リフレッシュや新たなスタートを象徴する。
New Year's breakと一緒に使われやすい単語・表現
・festivities（祝祭行事）・resolutions（新年の抱負）
・relaxation（リラクゼーション）
New Year's breakの例文
・Students look forward to the New Year's break as a time to relax after exams.（学生たちは試験後にリラックスする時間として新年の休暇を楽しみにしている。）・New Year's break is often associated with making resolutions for personal improvement.（新年の休暇はしばしば個人的な向上のための新年の抱負を立てることと関連付けられる。）
・The city was lively with festivities during the New Year's break.（新年の休暇中、都市は祝祭行事で活気づいていた。）
「年末年始休暇」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5件
年末年始の休暇は何日くらい取れるのですか？メールで書く場合 例文帳に追加
For how many days can you be off during the New Year season?発音を聞く - Weblio Email例文集
年末年始の休暇のため、12月30日から1月3日まではお休みとなります。メールで書く場合 例文帳に追加
Due to the New Year's holiday season, we will close from December 30 to January 3.発音を聞く - Weblio Email例文集
年中無休のマキノトーキーはようやく年末年始休暇をとった。例文帳に追加
People of Makino Talkie took New Year holidays at last after working without holidays for long.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
特に希望すれば年末年始の休暇前にその時点までに届いた年賀状を受け取ることも可能であるが、郵便局に申請が必要である（企業などでは年明けの営業初日まで郵便局で預かってもらい、営業開始日以降に配達してもらうことも可能）。例文帳に追加
It's also possible to receive the nengajo, if it has arrived, before vacation as desired, but it requires an application to the post office (in the case of a corporation, it's possible to have the nengajo stored at the post office until the first business day and delivered no earlier than the first business day).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「年末年始休暇」に類似した例文 |
|
年末年始休暇
the winter vacation―the Christmas holidays
the summer vacation―the midsummer holidays
お盆休みに
夏期休暇.
the summer holiday(s)
I spent the final days of the year together with my family.
to make （a round of） New Year's calls
What are you planning to do for the New Year vacation?
|
| 意味 | 例文 (5件) |
|
|
年末年始休暇のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「年末年始休暇」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
