幸い大過なく仕事を終わらせることができた。の英語

Fortunately I was able to finish my work without any serious errors.

I was able to finish the work earlier than I had expected.

I was unable to complete the task.

The work is practically finished.

The job is almost finished.

The job is almost done.

And, finally, I was able to finish that job.

We have almost finished our work.

I managed to finish the work.

Now I have finished that work, I feel underemployed.

The work was all but finished.

I made an effort to finish my work.

That work finished sooner than I thought.

That job is pretty much finished.

I escaped injury, happily.

He escaped injury, happily.

The work is mostly done.

I had the satisfaction of finishing the work.

I've been pressed with work up till now.

The job was nowhere near [was far from being] finished.

The work has been almost completed.

I did the job to the best of my ability.

I expected to finish this work, but I couldn't.

The work was done with great haste.

That work was done very quickly.

Fortunately, now I am back home from hospital.

The work is effectively finished.

That work is almost finished.

That work is almost done.

That work is effectively finished.