幾根の英語

自由は優れて根源的なものだから重要性は幾ら強調してもし過ぎない。例文帳に追加

Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized. - Tatoeba例文

自由は優れて根源的なものだから重要性は幾ら強調してもし過ぎない。例文帳に追加

Freedom is so fundamental that its importance cannot be over-emphasized.発音を聞く  - Tanaka Corpus

屋根の上に太陽電池パネルを配置する際に屋根の勾配に合わせて幾種類ものパネルを用意する必要があった例文帳に追加

To eliminate the need of preparing many sorts of panels corresponding to gradients of roofs in disposing solar battery panels on roofs. - 特許庁

この後、顕如と信長は幾度か和議を結んでいるが、顕如は義昭などの要請により幾度も和議を破棄したため、長島や越前など石山以外の大半の一向一揆は、ほとんどが信長によって根切（皆殺し）にされた。例文帳に追加

Although Kennyo and Nobunaga concluded agreements a few times after that, Kennyo, upon request from Yoshiaki and others, violated the agreements several times, which caused most Ikko-Ikki other than Ishiyama, such as Nagashima or Echizen, to be ended by mass executions by Nobunaga.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

基本的な変更が幾何モデルの根本的な構成物に対してなされる場合でも、その幾何モデルを動的に更新する方法およびシステムを提供する例文帳に追加

To provide a method and a system for dynamically updating a geometric model even when the fundamental constitution body of the geometric model is basically altered. - 特許庁

幾何学の真理が否定されたり、反証を試みられたりするのを聞いたことがないから、彼らは幾何学的真理の根拠について無知のままなのだと言うのは、馬鹿げたことだ。」という人もいるでしょう。例文帳に追加

and it would be absurd to say that they remain ignorant of the grounds of geometrical truths, because they never hear any one deny, and attempt to disprove them."発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

我々のSurveying Seriesの根幹をなすCOGO(座標幾何学)は, 標準的な業界のルーチンに新しい水準をもたらすものです.例文帳に追加

COGO (coordinate geometry), the backbone of our Surveying Series, takes standard industry routines to a new level.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

島根県の斐伊川には、出水後に「鱗状砂洲」と呼ばれる、蛇の鱗を思わせる砂洲が幾条も構成される。例文帳に追加

Several lines of a sandbar called 'urokojo sasu' (sandbars that look like scales) were made after a flood at Hii-kawa river in Shimane Prefecture, and they remind us of the scales of a serpent.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス