小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

店内陳列の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英・英日専門用語辞書での「店内陳列」の英訳

店内陳列


「店内陳列」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

また、特定の製品を意識せず、店内陳列された製品の広告情報を自動的に取得できる。例文帳に追加

Further, advertisement information on not a specified product, but products displayed in the store can automatically be obtained. - 特許庁

スーパー等の店内において、冷ケース以外の売り場で商品の陳列と冷却を同時に行うと共に、陳列形態を種々変更出来る商品陳列台を提供することにある。例文帳に追加

To provide a merchandise display stand capable of simultaneously displaying and cooling merchandise in a selling space other than a cold case and variously changing a display form inside a shop such as a supermarket. - 特許庁

店内に設置された商品陳列台の陳列ロッドに商品包装体を吊下陳列する際、商品包装体を見栄え良く吊下可能とする吊下支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a suspension support device for suspending a merchandise packaging body in an attractive way when suspending the merchandise packaging body from a display rod of a merchandise display stand installed in a store and displaying the merchandise packaging body. - 特許庁

商品を販売する店頭や店内で、各種商品を陳列すると共に、消費者の購買意欲を促すような、訴求効果の高い商品陳列用什器が求められている。例文帳に追加

To provide a furniture for commodity display which displays various commodities at a storefront or inside the store selling the commodities and has such a high appealing effect as to arouse the consumers' willingness to buy. - 特許庁

多数の商品が、店内のどのような位置(陳列棚)に陳列されているかを把握して店舗内の商品レイアウト情報を作成するシステム及び、該商品レイアウトを使用して店舗内の商品の合理的な管理を行う。例文帳に追加

To provide a system for grasping what kinds of positions (display shelf) a large number of merchandise is displayed within the store to prepare merchandise layout information within the store and to reasonably manage merchandise within the store by using the merchandise layout. - 特許庁

商品の多様化、頻繁な模様替え、店内状況に良く対応出来、これによる不用品の発生、その保管スペース、新規購入を減らせる単位商品陳列台及びそれの集合商品陳列台を提供する。例文帳に追加

To provide a unit goods exhibition stand and its collective goods exhibition stand wherein it is possible to cope with diversifications of goods, frequent changes of arrangements and situations in a shop and, as a result, generation of disused goods, a storage space of them and a new purchasing can be reduced. - 特許庁

例文

ユーザは、店内陳列された商品カード17の中から所望のものを手にとって店員に差し出す。例文帳に追加

A user picks up a desired one out of commodity cards 17 displayed in a store and hands it to a salesperson. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「店内陳列」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

販売店は、目的の顧客層に基づいてこの指標から決定された携帯端末やアクセサリー等を店内陳列する。例文帳に追加

The selling store displays portable terminals or accessories or the like decided from the index in the store based on the target customer segment. - 特許庁

コンピュータ小売陳列スタンドが、店内ロッキングバーの特定の構成に合わせて必要に応じて調整された店内ロッキングバーと係合することができる調整可能な後部ロッキングブラケット組立体を備えたベースを含む。例文帳に追加

The computer retail display stand includes a base with an adjustable rear locking bracket assembly that can be engaged with an in-store locking bar, adjusted as necessary for the particular configuration of the in-store locking bar. - 特許庁

電子棚札システムと値札システムの混在しているようなスーパーマーケット等の小売店内陳列する商品の売価を正しく来店客へ伝達可能とする値札管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a price tag management system by which sales prices of commodities displayed in a retail shop such as a supermarket, where an electronic shelf tag system and a price tag system coexist, can correctly be transmitted to a customer. - 特許庁

管理サーバ2は、商品陳列棚に取り付けられることにより店内にあまねく設置された棚札端末5に商品情報を表示させるための表示データを送信し、商品情報を表示させる。例文帳に追加

A management server 2 is configured to transmit display data for making shelf label terminals 5 which are attached to merchandise display shelves and thus, are installed throughout a store, display merchandise information to make the shelf label terminals 5 display the merchandise information. - 特許庁

販売能力を促進するために商品プロダクト在庫の管理を改良すべく、販売店内陳列された商品プロダクトに関するアクティビティ・データを収集するシステム及び方法を提供する。例文帳に追加

To gather activity data relating to products displayed inside a sales shop so as to promote sales ability. - 特許庁

商品が陳列される店内からの商品の盗難を見つける盗難発見システム51は、非接触ICカード10および電波供給装置30を備える。例文帳に追加

This burglary discovering system 51 for discovering the burglary of merchandise from a store where merchandise is displayed is provided with a non-contact IC card 10 and a radio wave supplying device 30. - 特許庁

新しい布地や被服類をマネキンに着せて店頭や店内陳列する時、腕を曲げたりして着せた布地や被服類をより格好良く見せ、顧客の目を引くことが出来るようにする。例文帳に追加

To attract the attention of customers by enabling cloth and clothes to look nicer by bending arms when allowing a mannequin to wear new cloth or clothes for showing in a shopwindow or in a shop. - 特許庁

例文

手動刃物の包装入り商品サンプルであって、殺傷能力を有しない商品サンプルを陳列店内等における安全性を高めること。例文帳に追加

To display a commodity sample of a hand-operated cutter in a package which has no killing and wounding ability, to improve safety in a shop or the like. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「店内陳列」の英訳に関連した単語・英語表現

店内陳列のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS