座席用安全ベルトの英語

自動車用年少者安全座席の自動車の座席への固定に際して、簡単な操作で確実にシートベルトの長さの調節を行なうことのできる自動車用年少者安全座席を提供する。例文帳に追加

To provide a child safety seat for an automobile capable of reliably adjusting the length of a seat belt with a simple operation when fixing the child safety seat for the automobile to a seat of the automobile. - 特許庁

自動車用年少者安全座席の自動車の座席への固定に際して、肩ベルト領域の取付け構造を設けた自動車用年少者安全座席を提供する。例文帳に追加

To provide a car safety seat for children equipped with a fitting structure for shoulder belt are when securing it to a car seat. - 特許庁

自動車年少者安全座席を自動車に備付けのシートベルトを用いて容易に自動車の座席に固定することができるベルト締付器具を提供する。例文帳に追加

To easily fix an automobile young-person safety belt to a seat of an automobile using a seat belt provided in the automobile. - 特許庁

本発明は、大人から子供まで安全かつ簡便に使用できるシートベルト貫通孔を有する大人子供兼用座席シートに関する。例文帳に追加

To provide an adult-child combination seat having a seat belt threading hole, enabling both an adult and child to use safely and simply. - 特許庁

後部座席のシートベルト着用表示が運転席で確認できるようにし、運転者の安全への意識を高めることを課題とする。例文帳に追加

To enable a driver to confirm a display of wearing a seatbelt in a rear seat while staying in a driver's seat, thereby raising the security awareness of the driver. - 特許庁

本発明は、マイクロバスやワンボックスカー等に介護が必要な高齢者や幼児、あるいは身障者を同乗させるに際し、座席に装着しておいて、同乗者を簡易に座席で着用させるための安全ベルトとして提供する。例文帳に追加

To provide a safety belt for simply putting it on a fellow passenger at a seat while attaching it to the seat when an elderly person requiring a care, a little child or a handicapped person gets in a micro-bus, one box car and so on. - 特許庁

車輌用フロアマットを支持台及び傾斜付きにし、乗車時の車の揺れを、座席やシートベルトに加え足元にも力を分散させることで、体を補助し車の走行時の安定性や安全性を高める構成。例文帳に追加

Thus, since a body is assisted, the stability and safety during the traveling of the vehicle can be increased. - 特許庁