引張破断の英語

（１）長手方向および幅方向の引張弾性率≧１０．０ＧＰａ、（２）長手方向および幅方向の引張破断強度≧３５０ＭＰａ、（３）長手方向および幅方向の引張破断伸度≧１０％、（４）０．８５≦（幅方向の引張弾性率）／（長手方向の引張弾性率）≦１．２０、（５）０．８５≦（幅方向の引張破断強度）／（長手方向の引張破断強度）≦１．２０、（６）０．８５≦（幅方向の引張破断伸度）／（長手方向の引張破断伸度）≦１．２０。例文帳に追加

(tensile strength at break in lateral direction)/(tensile strength at break in longitudinal direction) ≤1.20 and (6): 0.85≤ (tensile elongation at break in lateral direction)/(tensile elongation at break in longitudinal direction) ≤1.20. - 特許庁

正しく組み立てられたときには、引張部（９、１０、１１）が破断溝（８）で破断される。例文帳に追加

When rightly assembled, the drawn parts 9, 10 and 11 are fractured at the fracture groove 8. - 特許庁

引張強度や引張弾性率が高く、かつ、引張破断伸びが高いライニング層を形成するライニング組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a lining composition capable of forming a lining layer which has high tensile strength and tensile modulus and also has high tensile elongation at break. - 特許庁

この引張試験片１７を用いて引張試験を行い、試験シール１１よりも先に破断する塗膜１６の伸び率および破断強度を測定する。例文帳に追加

The tensile test is performed by using the tensile test piece 17, and the elongation percentage and the breaking strength of the coating film 16 broken prior to the test seal 11 are measured. - 特許庁

（５）長手方向における引張破断伸度が１００％以上であり、かつ、幅方向における引張破断伸度が５０％以上であること。例文帳に追加

(5) A tensile elongation at break in the longitudinal direction is 100% or more, and a tensile elongation at break in the width direction is 50% or more. - 特許庁

基材に引張荷重を加えて基材を破断させて、基材（破断基材）１１に、不規則な微細凹凸を有する破断面１３を形成する。例文帳に追加

A fracture surface 13 having irregular fine unevenness is formed on a substrate (fractured substrate) 11 by applying a tensile load to the substrate to be fractured. - 特許庁

素材とするラミネート鋼板は、相当歪みεeqが１.6となる加工後の引張強度TSが800Mpa以下であり、かつ、引張破断後の破断部端面での板厚ｔbと引張破断前の板厚ｔoが0.25≦ｔｂ/ｔｏを満足する。例文帳に追加

A laminated steel sheet as a raw material has 800 Mpa or less of tensile strength TS after processing in which the equivalent strain εeq is 1.6 and a sheet thickness tb at the broken end surface after tensile breaking and a sheet thickness t_0 before breaking satisfy a relation of 0.25≤tb/t_0. - 特許庁