弱点ピンの英語

弱点ピン用折損検出装置例文帳に追加

WEAK PIN BREAKAGE DETECTION DEVICE - 特許庁

これにより、弱点ピン３０の欠損を検出することができる。例文帳に追加

As a result, a defect in the weak pin 30 can be detected. - 特許庁

このものによれば、弱点ピン３０が欠損すると、それに伴って炭素棒５３が割れ、導通が絶たれる。例文帳に追加

Thus, when the weak pin 30 turns defective, the carbon rod 53 is cracked to get continuity interrupted. - 特許庁

弱点ピンと摩擦トルク伝達装置にかかるトルクを任意に設定することができ、設計の自由度を高くすることが可能なガイドベーン装置を提供する。例文帳に追加

To provide a guide vane device that can optionally set the torque applied to a weak point pin and a friction torque transmission device, and enhance the degree of versatility of the design. - 特許庁

弱点ピン３０の欠損を検出する欠損検出素子５０であって、炭素棒５３と、前記炭素棒５３を収容する軟質性の収容管５５と、前記炭素棒５３の軸端に接続されるリード線５７Ａ、５７Ｂとを備える。例文帳に追加

The defect detection device 50 for detecting defects in a weak pin 30 includes a carbon rod 53, a soft holding tube 55 for holding the carbon rod 53, and lead wires 57A, 57B connected to a shaft end of the carbon rod 53. - 特許庁

また、外部からの衝撃を収容管５５が吸収するため、弱点ピン３０の欠損時を除けば、炭素棒５３に衝撃が加わることがほとんどなく、炭素棒５３を意図せず破損させる恐れもほぼない。例文帳に追加

Also, since an external shock is absorbed by the holding tube 55, nearly no shock is applied to the carbon rod 53 except in a defect of the weak pin 30, thus eliminating a risk of an unintentional defect in the carbon rod 53. - 特許庁

柱と梁との接合部を設計上ピン仮定とし、低剛性結合とすることで耐震性能を向上できる接合構造において、設計上ピン仮定接合構造の弱点である、梁に作用する梁軸直角方向の力（ねじれ）に対する抵抗力を向上させる。例文帳に追加

To improve resistance to the forces perpendicular to a beam axis (twisting forces), which is a weak point in a column and beam pin-joint structure assumed in structural design that can improve its earthquake resistance performance by giving a low rigidity coupling to this pin-joint structure. - 特許庁