張り調整ボルトの英語

天井に接するストッパー面を天井の角度に合わせて揺動調整可能後、調整後ボルトを締めることで、耐震ジェルを貼付したストッパー面が天井に密着させ突っ張り家具を固定する。例文帳に追加

A stopper surface making contact with a ceiling is swingably adjusted to the angle of the ceiling and then fastened with the bolt, the stopper surface is applied with earthquake-proof gel and makes close contact with the ceiling, and the furniture with a spring tension rod is secured. - 特許庁

可動部から外側に張り出している微調整治具取付用張出１００に微調整治具１０４を装着し、そのガイド１１２により摺動ボルト９８を挟む。例文帳に追加

A fine adjusting fixture 104 is mounted in an overhang 100 for mounting the fine adjustment fixture that overhangs outward from the movable part, sandwiching the siding bolt 98 by a guide 112 of the fine adjusting fixture 104. - 特許庁

従来のコンベヤチェーンの張り調整機構は、取付プレートにテイクアップボルトを溶接等して固定する複雑な構造となり、また、揺動フレームが設けられた舗装機械に設けると、コンベヤチェーンの張り調整を簡単に行えなくなる。例文帳に追加

To solve the problem that a conventional conveyer chain tensioning mechanism has a complicated structure where a takeup bolt is fixed to a mounting plate by welding or the like and if the mechanism is provided in a paving machine in which an oscillating frame is provided, conveyer chain tensioning cannot performed easily. - 特許庁

履帯張り調整体は、アイドラフォークの位置決めを行うテンションボルトに、同テンションボルトの位置規制を行う安全ナットを螺着すると共に、同安全ナットは、テンションボルトに作用する所定以上の軸線方向の荷重によりせん断されて、テンションボルトの位置規制を解除するように設定した。例文帳に追加

In this crawler tension adjusting body, safety nuts for positioning tension bolts are screwed onto the tension bolts for positioning an idler fork, and the safety nuts are set so as to be sheared by an axial load beyond a specified limit acting on the tension bolts to reset the positioning of the tension bolts. - 特許庁

ブレーキ機構６は、制動壁３１の内側に揺動部材３５と、その一端部に設けられたブレーキシュー３７を二組備えると共に、二個の揺動部材３５のそれぞれの他端部の間に付勢部材たる引張りコイルばね４１と調整手段たるスタッドボルト４２とが配置されている。例文帳に追加

The braking mechanism 6 is equipped with two sets of swinging members 35 installed inside a brake wall 31 and brake shoes 37 installed at one end of the swinging member, where a tensile coil spring 41 as energizing member and a stud bolt 42 as adjusting means are installed between the other ends of the two swinging members 35. - 特許庁

溶接やボルト締めなどの作業がなく、簡単な構造であっても、引張り及び圧縮に対して十分な耐力を備え、かつトラス組にしたときの傾斜角度、上下微調整を簡単に行える複数の鋼管のコンクリート接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a concrete joint structure of a plurality of steel pipes having sufficient strength against tension and compression though it has a simple structure without requiring a work such as a welding and a bolting and being capable of simply performing inclination angle adjustment and up and down fine adjustment in a truss frame. - 特許庁

開閉装置１は、ワイヤ２２の一端部２２ａを第１の連結ブラケット１８に止着するとともに、他端部２２ｂに固定した張力調整用ボルト２７を、第１の連結ブラケット１８に形成した起立片１８ａに挿通してロックナット２８でロックするもので、ワイヤ２２の張り調整が簡単となる。例文帳に追加

This opening/closing device 1 fixes one end part 22a of the wire 22 to a first connection bracket 18, and locks a tension adjusting bolt 27 fixed to the other end part 22b by a lock nut 28 by inserting into an erected piece 18a formed on the first connection bracket 18 to facilitate the adjustment of the tension of the wire 22. - 特許庁