弾性的変形の英語

そのため、局部的且つ弾性的に変形可能なそのエアーマット３０の上面は、その版枠１２に押圧されることで弾性的に凹まされる。例文帳に追加

As a result, the top surface of an air mat 30, which is deformable locally and elastically, is elastically recessed. - 特許庁

静的変形と動的変形の両方が同時に入力される状態で粘弾性体の特性を評価することができる粘弾性測定装置および粘弾性体の試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide a viscoelasticity measuring device and a test method of a visco-elastic body capable of evaluating a characteristic of the visco-elastic body in the state where both of static deformation and dynamic deformation are inputted simultaneously. - 特許庁

端子の弾性接触部を撓み方向に押圧することで、弾性接触部に初期的な塑性変形を生じさせ、弾性接触部の撓み毎の弾性限度を安定させる。例文帳に追加

Initial plastic deformation is generated in the elastic contact part by pressing the elastic contact part of the terminal in the deflection direction, and an elastic yield limit with every deflection of the elastic contact part is stabilized. - 特許庁

この弾性接触部３１は、弾性的に拡径変形させた状態のままシールド電線１０のシールド層１３に外装して、その弾性復元力によりシールド層１３に弾性接触される。例文帳に追加

The elastic contact part 31 is made to cover a shield layer 13 of a shield cable 10, while leaving its deformed and elastically expended diameter intact, and made to contact with the shield layer 13 by its restoring force. - 特許庁

そして、このガイドブロック１４は、上記弾性変形部を弾性変形させる事により幅寸法を弾性的に縮めた状態で、上記ガイド孔１３の内側に組み込む。例文帳に追加

Then this guide block 14 is built into the inside of guide hole 13 in the condition in which the width dimension is shortened in elasticity by elastically transforming the elastic deformation part. - 特許庁

そして、このガイドブロック１４は、上記弾性変形部を弾性変形させる事により幅寸法を弾性的に縮めた状態で、上記ガイド孔１３の内側に組み込む。例文帳に追加

The guide block 14 is assembled into the guide hole 13 in the state of the width dimension elastically being reduced by elastically deforming the elastic deformation part. - 特許庁

キャップは、塑性的および弾性的の両方で変形可能なシート材料で形成される。例文帳に追加

The cap is formed of sheet material which is both plastically and elastically deformable. - 特許庁

キャップは、塑性的および弾性的の両方で変形可能なシート材料で形成される。例文帳に追加

The cap is made out of a plastically and elastically deformable sheet material. - 特許庁