彩色問題の英語

ステップ２は、点彩色問題に帰着させて、使用する波長数を最小化するステップである。例文帳に追加

The step 2 is such that minimizes the wavelength number used by attributing it to a point coloration issue. - 特許庁

容器洗浄、廃却の問題なく、中〜濃彩色の調色が容易に行なえる濃彩色調色用塗料、及びこれを用いた濃彩色塗料の調色方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dark color toning coating material without causing the problem in washing or discarding of containers and capable of conducting toning of middle to dark color, and provide a method of toning a dark color coating material by using the same. - 特許庁

同時に、用紙表面にデザインを施したり、彩色したりメモ書き等が容易にできるので、プラスチック容器などのような余分な表紙・包装が不要なので、環境問題を軽減できる。例文帳に追加

Therefore, an additional surface paper, and packaging such as a plastic container are not required, and the environment problem can be reduced. - 特許庁

中枢神経系再生における細胞移植による免疫拒絶の問題、倫理的問題、移植細胞源の需要と供給のアンバランスなどの問題を解決し得る哺乳動物の虹彩色素上皮細胞由来の神経幹細胞の生産方法、およびその方法により得られる神経幹細胞を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a nerve stem cell originated from the iris pigment epithelial cell of a mammal, by which problems such as the problem of immunological rejection caused by cell transplantation on the regeneration of central nervous system, an ethical problem, and an unbalance between the demand and supply of transplant cell source can be solved, and to provide the nerve stem cell obtained by the method. - 特許庁

着色された合成樹脂発泡板を基板とするパネルであっても、鮮やかな色彩を呈するポスターなどの貼着、或いは貼られた紙面上へのポスターカラーなどによる彩色が、何ら問題なく行うことのできる着色合成樹脂発泡板を基板とするパネルを、安価且つ容易に提供すること。例文帳に追加

To inexpensively and easily provide a panel using a colored synthetic resin foamed board as a base on which a poster or the like exhibiting a bright color can be stuck and on a paper stuck on which can exhibit coloring with poster colors or the like without any problem, even when the panel using the colored synthetic resin foamed board as the base is used. - 特許庁