彼はぽつんと一人立っていた。の英語

He stood aloof.

He stood all by himself.

He stood by himself.

He was seated all alone.

He was alone.

He was left (all) alone.

He went there by himself.

He is alone.

He was alone there.

He stood on the edge of the cliff.

He did it by himself, and admirably.

He lay without movement.

I found him asleep on his feet.

He withered the company with a look.

There he sat, pipe and all.

He pretends to understand everything.

He lives by himself.

He was all alone in the house.

He was alone in the dark.

He lived there all by himself.

He started being able to walk on his own.

He settled himself in a chair.

He isn't alone anymore.

He lives alone.

He was loath to be left alone.

He sat with his legs crossed.

He was standing.

He lived there by himself.

He couldn't have done it by himself.

He determined to finish it alone.