彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。の英語

Many nights did he spend, looking up at the stars.

He continued to observe the stars all night.

There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.

He looked up at the stars.

He looked up at the stars.

He stood gazing at the stars.

Stars were twinkling in the night sky.

His coming and going was cometic.

He came and went （like） a comet

I went with my family at night to watch the stars.

I looked up to the night sky glimmering with stars.

He discovered a new star.

Not a star was to be seen that night.

The night sky was spangled with stars.

I was able to see a lot of stars yesterday night.

We observed stars every night.

The star captured a comet

I saw a lot of stars at night.

Some stars began to appear in the night sky.

Last night, we watched the stars from the rooftop.

Last night, we looked at the stars from the rooftop.

You can see a lot of stars at night.

Stars can be seen at night.

Stars were twinkling in the sky.

The sky was full of stars that night.

We enjoyed watching the shooting stars until late last night.

Countless stars twinkled in the night sky.

I saw a lot of stars last night.

Stars can be seen at night.

We saw many stars in the night sky.