小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 流れ星の英語・英訳 

流れ星の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 shooting star


研究社 新和英中辞典での「流れ星」の英訳

流れ星 <流れ>


「流れ星」を含む例文一覧

該当件数 : 57



例文

流れ星.例文帳に追加

a shooting star発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

流れ星例文帳に追加

a shooting star発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あ、流れ星だ!例文帳に追加

Look! There goes a shooting star.発音を聞く  - Tanaka Corpus

流れ星が空を駆けた。例文帳に追加

A shooting star dashed through the sky.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あの流れ星をごらん。例文帳に追加

Look at that shooting star.発音を聞く  - Tanaka Corpus

初めて流れ星を見ました。例文帳に追加

I saw a shooting star for the first time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

今夜、流れ星が見られるだろう。例文帳に追加

Shooting stars will be seen tonight.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「流れ星」の英訳

流れ星

「流れ星」の英語

shooting star, falling star, meteor

shooting star

shooting starのニュアンス

「shooting star」は、夜空を瞬時に横切る明るい光の痕を指す表現で、一般的には流れ星を観測した際に用いられる。この語は、天文学的な現象を指すよりも、ロマンチックまたは幻想的な文脈で使われることが多い。

shooting starと一緒に使われやすい単語・表現

  • wish (願い) - 流れ星を見た時に願い事をする習慣に基づく
  • night sky (夜空) - 流れ星が観測される背景としての夜空
  • streak (光跡) - 流れ星が空を横切る際に残す光の線

shooting starの例文

  • We saw a shooting star and made a wish. (流れ星を見て願い事をした。)
  • The shooting star left a brief streak across the night sky. (流れ星が夜空に短い光跡を残した。)
  • Shooting stars are often considered omens of good luck. (流れ星はしばしば幸運の前兆と考えられる。)

falling star

falling starのニュアンス

「falling star」という表現も流れ星を指すが、こちらは「落ちる星」という意味合いが強く、天体が大気圏に入り、燃え尽きる様子を想起させる。この表現は、天文学的な現象を説明する際にも使われるが、一般的な会話では「shooting star」と同様に使われることが多い。

falling starと一緒に使われやすい単語・表現

  • meteor (流星) - 科学的な用語で、大気中で輝く流れ星の正式な名称
  • sky (空) - 流れ星が見られる場所
  • glow (輝き) - 流れ星が発する光

falling starの例文

  • A falling star is actually a meteor burning up in the atmosphere. (流れ星は実際には大気中で燃え尽きる流星である。)
  • Children often get excited when they spot a falling star. (子供たちは流れ星を見つけるとよく興奮する。)
  • The poem described the brief life of a falling star. (その詩は流れ星の儚い一生を描写していた。)

meteor

meteorのニュアンス

「meteor」という語は、流れ星の科学的な用語であり、大気中で摩擦熱によって発光する天体の現象を指す。この語は、教育的または科学的な文脈で主に使用され、天文学における正確な用語として機能する。

meteorと一緒に使われやすい単語・表現

  • meteoroid (流星体) - 大気圏に入る前の小さな天体
  • meteorite (隕石) - 地球に到達して地表に落下する流星体
  • astronomy (天文学) - 流星を研究する学問分野

meteorの例文

  • The meteor shower will peak tonight with many meteors visible. (流星群が今夜ピークに達し、多くの流星が見えるだろう。)
  • Astronomers study meteors to understand more about our solar system. (天文学者は私たちの太陽系についてより深く理解するために流星を研究する。)
  • When a meteoroid enters the Earth's atmosphere, it becomes a meteor. (流星体が地球の大気圏に入ると、それは流星になる。)

JMdictでの「流れ星」の英訳

流れ星

読み方ながれぼし

ながれ とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 shooting star; falling star; meteor

(2)

文法情報名詞
対訳 blaze (wide white stripe down the face of a horse)


JST科学技術用語日英対訳辞書での「流れ星」の英訳

流れ星

EDR日英対訳辞書での「流れ星」の英訳

流れ星

日英・英日専門用語辞書での「流れ星」の英訳

流れ星

英語イディオム表現辞典での「流れ星」の英訳

流れ星;流星

訳語 shooting star

斎藤和英大辞典での「流れ星」の英訳

流れ星

読み方 ながれぼし

名詞

A shooting star


Weblio英和対訳辞書での「流れ星」の英訳

流れ星

Nagareboshi

流れ星 (2010年のテレビドラマ)

Nagareboshi (TV series)
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「流れ星」に類似した例文

流れ星

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「流れ星」を含む例文一覧

該当件数 : 57



例文

流れ星が一筋、夜空に煌めいた。例文帳に追加

The shooting star left a long trail and glittered in the night sky.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は昨夜、流れ星を見る事ができなかった。例文帳に追加

I wasn't able to see any shooting stars last night.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その時、私は天の川と、流れ星を見ました。例文帳に追加

That time, saw the Milky Wave and a shooting star.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はそこで、多くの流れ星を見ました。例文帳に追加

I saw many shooting stars there.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はそこにいて、多くの流れ星を見ました。例文帳に追加

I went there and saw many shooting stars.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は偶然にも、多くの流れ星を見ました。例文帳に追加

I saw many shooting stars by chance.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はこの前3回流れ星を見ました。例文帳に追加

I saw shooting stars three times before.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

私たちは夜遅くまで流れ星を見ることを楽しんだ。例文帳に追加

We enjoyed watching the shooting stars until late last night. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


流れ星のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS