彼は本物と偽物を区別できない。の英語

He can't tell the real thing from the fake.

He can't tell fact from fiction.

He can not distinguish between right and wrong.

He can't tell the true from the false.

He cannot tell right from wrong.

He cannot tell the right from the wrong.

He has no sense of right and wrong.

I can differentiate between the genuine and the false.

She did not know fact from fiction [right from wrong].

He can't distinguish vice from virtue.

He can't tell right from wrong.

He doesn't know the difference between right and wrong.

He can't tell right from wrong.

Animals cannot distinguish between truth and falsehood.

He can't tell right from wrong.

It is hard to distinguish truth from a lie.

He cannot tell wool from cotton.

I didn't know the real one from the fake ones.

It is hard to discern between the true and the false.

She can't tell right from wrong.

He can not tell a sheep from a goat.

She can't tell right from wrong.

She cannot distinguish from wrong.

She cannot distinguish right from wrong.

She can't tell right from wrong.

Animals cannot distinguish right from wrong.

You have no ability to identify the real thing.

You don't know a true friend from a false one

You can't tell a true friend from a false one.

You just have no ability to identify the real thing.