彼女は腰にベルトを締めた。の英語

She girded her waist with a belt.

She girded her waist with a sash.＝She girded a sash round [around] her waist.

She is wearing a leather belt around her waist.

She bent down.

She wound his ankle with a bandage.

He put his arm around her waist.

He held her by the sleeve.

She gave a shrug of the shoulders.

He circled her waist with his arm.

She draped the robe around her daughter's shoulders.

She laced her shoes.

She fastened the medal on the lapel with a pin.

She twined her arms around his neck.

She put her elbows on her knees.

She wrapped her shawl closer about her.

She had a scarf around her neck.

She leaned against his shoulder.

She had a fur tippet over her shoulders.

She wrapped her arms around his neck.

He draped his arm round [over] her shoulders.

She sat down and crossed her legs.

He put his arm around her shoulders.

she shrugged her shoulders abjectly

She moved her shoulder up and down.

She posited her hand on his shoulder

She has her arm in a cast.

She stood with her arms akimbo.

She had a scarf round her neck.

He put a hand gently on her shoulder.

She installed herself [was installed] in an armchair.