Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 惨めの英語・英訳

意味

例文 (78件)

惨めの英語

^みじめ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 wretchedly

研究社新和英中辞典での「惨め」の英訳

みじめ惨め

【形式ばった表現】 piteous

live a miserable [dog 's] life

live in misery [like a dog]

惨めな死に方をする

die a miserable [dog 's] death

die in 《great》 misery

終戦当時の東京は惨めな有様だった. Conditions in Tokyo at the end of the war were miserable.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「惨め」を含む例文一覧

該当件数 : 78件

例文

私は惨めだ。例文帳に追加

I am pitiful.発音を聞く - Weblio Email例文集

私は惨めだ。例文帳に追加

I am miserable.発音を聞く - Weblio Email例文集

全く惨めな例文帳に追加

utterly miserable発音を聞く - 日本語WordNet

惨めな生活例文帳に追加

a wretched life発音を聞く - 日本語WordNet

惨めな姿。例文帳に追加

A miserable appearance.発音を聞く - Tanaka Corpus

惨めな思いをする。例文帳に追加

I feel miserable.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

惨めな戦争犠牲者例文帳に追加

miserable victims of war発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「惨め」の英訳

惨め

読み方：みじめ

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞）
対訳	miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「惨め」の英訳

惨め

副詞

wretchedly

哀れなさまで

(in a wretched manner)

`I can't remember who I am,' I said, wretchedly 自分が誰であるか思い出せない、私はみじめに言った

形容詞

1 miserable, wretched

物質的なみじめさに特徴付けられる

(characterized by physical misery)

a wet miserable weekend 雨で憂鬱な週末

spent a wretched night on the floor ダンスフロアで惨めな夜を過ごした

2 miserable, suffering, wretched

非常に不幸な

(very unhappy)

3 abysmal

甚大な

(very great)

abysmal misery 実にひどい不幸

abysmal stupidity 底抜けの愚かさ

4 miserable, deplorable, execrable, woeful, wretched

非常に劣った品質または状態の

(of very poor quality or condition)

「惨め」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

「惨め」を含む例文一覧

該当件数 : 78件

例文

惨めな生活をする例文帳に追加

lead a dog's life - Eゲイト英和辞典

惨めな気持ちになる例文帳に追加

feel wretched - Eゲイト英和辞典

誰が見ても僕は惨めでした。例文帳に追加

No matter who looked, I was miserable at that time.発音を聞く - Weblio Email例文集

私は惨めな気持ちになった。例文帳に追加

I feel awful now.発音を聞く - Weblio Email例文集

難民は実に惨めな有り様だ.例文帳に追加

The refugees are in a wretched condition.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

彼らは惨めな犯人に同情した。例文帳に追加

They sympathized with the miserable criminal. - Tatoeba例文

彼の家族の彼の惨めな処置例文帳に追加

his miserable treatment of his family発音を聞く - 日本語WordNet

例文

臆病さの惨めな表出例文帳に追加

pitiful exhibition of cowardice発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「惨め」の英訳に関連した単語・英語表現

piteous

(英和対訳)

(英和対訳)

(英和対訳)

意味

例文 (78件)

類語

和英辞書の「惨め」の用語索引

惨めのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

惨めの英語

研究社 新和英中辞典での「惨め」の英訳

みじめ 惨め

「惨め」を含む例文一覧

JMdictでの「惨め」の英訳

惨め

日本語WordNet(英和)での「惨め」の英訳

惨め

「惨め」を含む例文一覧

「惨め」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「惨め」の英訳

みじめ惨め