待受け画面の英語

ショートカット機能のショートカットメニュー画面に登録されているアイコン３１を待受け画面に複写して表示させる。例文帳に追加

The mobile phone copies icons 31 registered on a short-cut menu of the short-cut function to a waiting display menu to display them. - 特許庁

ディスプレイ１１にメールの編集画面が表示されている状態で、携帯電話機１が開状態から閉状態に切換えられると、ディスプレイ１１には、（上記したメールのアプリケーションは起動されたままの状態で）擬似的な待受け画面（擬似待受け画面）が表示される。例文帳に追加

When the cellular phone device 1 displaying a mail edit screen on a display 11 is closed from an open state, the display 11 displays a pseudo standby screen with the mail application kept enabled. - 特許庁

これにより、移動体通信端末は、待受け画面として登録したウェブページを適宜更新して行くことができる。例文帳に追加

Thereby, the mobile communication terminal can appropriately update the web page registered as the standby screen. - 特許庁

受信待受け状態である無線通信端末装置に使用者がキー操作部を操作してメニュー画面にするＳ２。例文帳に追加

In a method for locking the communication function of this radio communication terminal device, the user of the terminal device displays a menu by operating the device while the device is in a reception waiting state in a step S2. - 特許庁

また、携帯電話の待受け画面の画像データも用意されていて、携帯電話端末からアクセスすることにより、ダウンロード可能となる。例文帳に追加

Further, the server prepares also image data of the standby display menu for a mobile telephone and when the mobile telephone accesses the server computer, the mobile telephone terminal can download the data. - 特許庁

待受け状態画面から簡単なキー操作により各検索モードに移行することのできる電話帳検索方法を提供する。例文帳に追加

To provide a telephone directory retrieving method which enables to move from a waiting state screen to each of retrieval mode by a simple key operation. - 特許庁

待受けモード時に入出力制御部１４は、受信したテレビ放送の番組の画面をを表示部１５に表示する。例文帳に追加

In the standby mode, an input/output control unit 14 displays the picture of a received television program on a display unit 15. - 特許庁

操作検出部２２によって、操作に連動して待受け画面を表示するような外部操作が検出されたことに応じて、当該外部操作によってディスプレイに表示された待受け画面において、受信した応答が示す予め指定された通信相手のプレゼンス情報を表示する。例文帳に追加

In response to detection an external operation to display a standby screen associated with the operation by the operation detector 22, the presence information on the previously specified communication partner that a received answer indicates is displayed in the standby screen displayed on the display by the external operation. - 特許庁