待機冗長システムの英語

冗長システムは、メイン稼働系拠点サーバ110と、遠隔地に配置されるサブ待機系拠点サーバ120と、で構成される。例文帳に追加

The redundant system includes: a main operation system base server 110; and a sub-standby system base server 120 arranged in a remote place. - 特許庁

運用系サーバと待機系サーバを含む冗長構成を備えたサーバシステムを効率的に運用することである。例文帳に追加

To efficiently operate a server system having redundant configurations including active servers and standby servers. - 特許庁

そしていずれかのサーバシステムに障害が生じた場合には、残存するサーバシステムの待機系サーバに、障害サーバシステムの機能を肩代わりさせるべく、ＩＰアドレスの使い分けによる冗長切り替えを行う。例文帳に追加

When any server system fails, redundancy is switched with different IP addresses so that either standby server of the other server systems operates in stead of the faulty server system. - 特許庁

本発明にかかるサーバシステムは、運用系サーバと待機系サーバとをそれぞれ１つずつ備える複数の冗長構成１０、２０と、冗長構成１０、２０を管理する管理サーバ３と、を備える。例文帳に追加

The server system includes: a plurality of redundant constitutions 10 and 20, each provided with one active server and one backup server; and a management server 3 for managing the redundant constitutions 10 and 20. - 特許庁

本発明にかかるサーバシステムは、運用系サーバ１Ａ、２Ａと待機系サーバ１Ｂ、２Ｂをそれぞれ有する複数の冗長構成１０、２０と、複数の冗長構成１０、２０を管理する管理サーバ３と、を備える。例文帳に追加

The server system includes: a plurality of redundant configurations 10, 20 respectively having the active servers 1A, 2A and the standby servers 1B, 2B; and a management server 3 for managing the redundant configurations 10, 20. - 特許庁

運用系−待機系切り替えを、データの欠落無しに、かつ速やかに実施可能としつつ、システムの処理速度を向上させた冗長構成による二重化システムを実現する。例文帳に追加

To attain a duplex system by redundant configuration in which processing speed of the system is raised while promptly executing switching of an active system and a standby system without omission of data. - 特許庁

多重冗長化システムにおいて、ホットスタンバイ方式の利点とコールドスタンバイ方式の利点との双方を合わせ持つ待機系システムを実現する。例文帳に追加

To provide a backup system having the advantages of a hot standby system and the advantages of a cold standby system, in a multiplex redundant system. - 特許庁

ソフトウェアを動作させる仮想ハードウェアを冗長化構成した仮想計算機システムにおいて、冗長化構成のソフトウェアを更新する場合、待機系仮想ハードウェア上のソフトウェアを更新し、その後、稼動系の処理を待機系に引継ぐ。例文帳に追加

In this virtual computer system having redundant configuration virtual hardware for operating software, when software with a redundant configuration is updated, software on standby system virtual hardware is updated, and then, processing of an active system is transferred to the standby system. - 特許庁