御役所の英語

京阪京津線が御陵～京都市役所前間に乗り入れを開始した。例文帳に追加

The Keihan Keishin Line started its operation in the section between Misasagi and Kyoto Shiyakusho-mae.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三条京阪駅(T11)-京都市役所前駅(T12)-烏丸御池駅(T13)例文帳に追加

Sanjo Keihan Station (T11) - Kyoto Shiyakusho-mae Station (T12) - Karasuma Oike Station (T13)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市役所前駅(T12)-烏丸御池駅(T13)-二条城前駅(T14)例文帳に追加

Kyoto Shiyakusho-mae Station (T12) - Karasuma Oike Station (T13) - Nijojo-mae Station (T14)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-京都市役所前駅-烏丸御池駅-二条城前駅-西大路御池駅-太秦天神川駅例文帳に追加

Kyoto Shiyakusho-mae Station - Karasuma Oike Station - Nijojo-mae Station - Nishioji-oike Station - Uzumasa-tenjingawa Station発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中京区役所・京都市中京保健所・京都市中京消防署　堀川御池角例文帳に追加

Nakagyo Ward Office, Chugyo Health Care Center, Kyoto City and Chugyo Fire Station in Kyoto City Horikawa-Oike Kado (corner of Horikawa-Oike)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松井山手駅～きんめい公園～御幸谷～久保田～おさ田～八幡市役所前～八幡市駅例文帳に追加

Matsui Yamate Station - Kinmei Park - Gokoudani - Kubota - Osada - Yawata City City Hall Front - Yawata City Station発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-1899年（明治32年）設置、1931年廃止、現在の鎌倉市立御成小学校、鎌倉市役所例文帳に追加

It was established in 1899, and abolished in 1931, and the site is currently occupied by Kamakura Municipal Onari Elementary School and Kamakura city hall.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、烏丸御池～二条城前間と京都市役所前～三条京阪間の2か所にもカーブがある。例文帳に追加

There are also sharp curves in the section between Karasuma Oike and Nijojo-mae and the section between Kyoto Shiyakusho-mae and Sanjo-keihan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス