微小管系の英語

本発明は、微小循環の影響がない血管培養系においても、血管新生を促進する作用を有している血管新生促進剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To obtain a neovascularization accelerator having neovascularization accelerating action even in a blood vessel culture system which is not affected by microcirculation. - 特許庁

ジニトロアニリン系物質等のようにチューブリンに結合して微小管へのチューブリンの重合を妨げたり、あるいはＮ−フェニルカーバメート系物質等のようにチューブリンの重合を制御している微小管形成中心の働きを妨害する紡錘糸形成阻害剤を添加した培地で、サンダーソニアの分裂組織を培養することによってサンダーソニア染色体を倍加する方法。例文帳に追加

The meristematic tissues of Sandersonia are cultured in a culture medium to which a substance that binds to tubulin to inhibit the tubulin from polymerizing to the microtubules, for example, dinitroaniline substance, or a spindle fiber formation inhibitor that inhibits the work in the microtubule formation center that controls the polymerization of tubulin, for example, a N-phenyl carbonate, is added whereby the chromosomes of the Sandersonia is doubled. - 特許庁

分離分析分野や化学合成分野に供する微小径の中空管内の流量測定する方法として、機械的な誤差や流路系の汚染が生ずることのない中空管内流量測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for measuring flow rate in a hollow tube of micro diameter for use in the field of separation analysis or chemical synthesis in which generation of a mechanical error or contamination of the channel system are prevented. - 特許庁

これにより、定量管内に充填した制御対象ガスをガス使用系に供給することにより、微小量のガス流量を精度良くコントロールする。例文帳に追加

Thereby the gas to be controlled charged in the quantity pipe is supplied to the gas using system and minute quantity of gas flow can be controlled highly precisely. - 特許庁

燃料ガス配管系からの微小な燃料ガス漏れを検知することができる燃料電池システム及び燃料ガス漏れ検知方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel cell system that can detect leakage of a trace of fuel gas from a fuel gas piping system, and to provide a method of detecting fuel gas leakage. - 特許庁

風雨の侵入防止は勿論、塵埃や微小な虫等を捕集するフィルターを維持管理し易い室外端末器に設け、しかもフィルターが目詰まりし難く、圧力損失の増加の少ない給気系の室外端末器を得る。例文帳に追加

To provide an outdoor terminal of an air supply system capable of not only blocking intrusion of rain and wind, but also easily maintaining and managing a filter for capturing dust, small insects and the like, and further suppressing clogging of the filter and increase of pressure loss. - 特許庁

口腔の粘膜を介して、その下にある微小循環系の血管の像を１００倍以上の倍率を持つ反射照明方式の単純な光学顕微鏡システムで拡大表示してＰＣ或いはＴＶモニターで見る。例文帳に追加

The subject method for observing the biological blood flow is to observe the image of the blood vessel of a micro-circulation system underneath the mucous membrane of an oral cavity by a PC or a TV monitor via the mucous membrane of the oral cavity by magnifying and displaying by a simple reflection illumination type optical microscope system having a magnification of more than 100. - 特許庁