心理準備の英語

このセラピーにおいて心理学的準備が重要だということは正しい。例文帳に追加

It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy. - Tatoeba例文

このセラピーにおいて心理学的準備が重要だということは正しい。例文帳に追加

It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.発音を聞く  - Tanaka Corpus

消費者のその日の心理に関するアンケートを準備するとともに、そのアンケートに関連させて、商品カテゴリーに属する商品を複数のクラスに分類する。例文帳に追加

A questionnaire on the mental state of a consumer on that day is prepared and articles pertaining to an article category are sorted into plural classes while being related to that questionnaire. - 特許庁

次回の生理開始予定日の数日前に予告報知することで、表示の見逃しのおそれを回避し、確実に使用者に、次の生理の準備をする心理的な余裕を与える。例文帳に追加

To avoid the possibility of missing display and to surely give a user psychological composure to prepare the next menstruation by notifying a menstrual period in advance at the several days before the next scheduled menstruation start date. - 特許庁

あるアンケート目的に合わせて準備された評価対象項目の総数がきわめて多くても、個々のアンケート回答者にあまり負担をかけることなく回答してもらえ、多数の回答者からの多元的な回答を統計的に処理することで、多数の評価対象項目についてアンケート回答者の心理評価を的確に反映した有意義な一元的回答序列を導き出す。例文帳に追加

To have respective questionnaire answerers answer without burdening them so much even when the total number of evaluation object items prepared in matching with a certain questionnaire purpose is extremely large and to derive significant unitary answer ranking accurately reflecting the mental evaluations of the questionnaire answerers for a lot of the evaluation object items by statistically processing pluralistic answers from a lot of answerers. - 特許庁