必要な分だけの英語

人類との共存の秘訣は 必要な分だけ食べる事例文帳に追加

That the secret to coexisting with humans was just... eating enough to get by. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我々が必要な分だけの食料を例文帳に追加

So if we all take only what we need - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は定期的に自分だけの時間が 必要になる人間でね例文帳に追加

I need space from time to time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

電子マネーを口座に安全に保管し、必要なときに、必要な分だけ、必要な種類の電子マネーを取り出して利用できるようにする。例文帳に追加

To safely store electronic money in an account, and to take out the electronic money of a required kind to be used, by a required amount, when necessary. - 特許庁

残念だけど 十分な証拠とは言えないわ 彼の自白が必要ね例文帳に追加

Unfortunately, this is not enough evidence for a conviction. we need a confession. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

調教が必要ね 駆け引きなし未練なし 自分のためだけのセックス例文帳に追加

You need a tension tamer no strings, no regrets, just sex for its own sake. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

四角形一辺の長さ二乗分の数だけ dna鎖が必要になります例文帳に追加

We would require a number of dna strands that's the square - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

四角形一辺の長さ二乗分の数だけ DNA鎖が必要になります例文帳に追加

We would require a number of dna strands that's the square - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書