必要な分だけの英語

必要な部分だけを書きしるした図面例文帳に追加

a plan in which required parts only are drawn発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私は定期的に自分だけの時間が 必要になる人間でね例文帳に追加

I need space from time to time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人類との共存の秘訣は 必要な分だけ食べる事例文帳に追加

That the secret to coexisting with humans was just... eating enough to get by. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして必要な分子だけ化学者に作らせればいいのです例文帳に追加

And then you only tell the chemists to make the right one. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

残念だけど 十分な証拠とは言えないわ 彼の自白が必要ね例文帳に追加

Unfortunately, this is not enough evidence for a conviction. we need a confession. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ニックに必要な分だけ持って行くわ 残りはあの女性に例文帳に追加

I'm gonna take enough to get nick set in the desert, and then give the rest to that woman. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

四角形一辺の長さ二乗分の数だけ dna鎖が必要になります例文帳に追加

We would require a number of dna strands that's the square - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

四角形一辺の長さ二乗分の数だけ DNA鎖が必要になります例文帳に追加

We would require a number of dna strands that's the square - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書