小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和独禁法用語 > 必要な修正を加えての英語・英訳 

必要な修正を加えての英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英和独禁法用語辞典での「必要な修正を加えて」の英訳

必要な修正を加えて


「必要な修正を加えて」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 27



例文

胸部X線画像の向きを自動判別して必要修正加える。例文帳に追加

To add necessary correction by automatically discriminating the direction of a chest X-ray image. - 特許庁

(2) 規則 5.2、規則 5.3及び規則 5.4(規則 5.4(2)及び(3)を除く)を、必要な修正を加えて、(1) に基づく期間延長申請に適用する。例文帳に追加

(2) Regulations 5.2 5.3 and 5.4 (except subregulations 5.4(2) and (3)) apply with the necessary modifications to an application for extension of time under subregulation (1). - 特許庁

(2)規則30(3)及び(4)は,必要な修正を加えて,本条規則に基づく書類の閲覧に関して適用される。例文帳に追加

(2) Rule 30(3) and (4) shall apply, with the necessary modifications, in relation to an inspection of documents under this rule. - 特許庁

被確認穴に形成されたネジの有効深さの確認に加え必要な有効深さに対して不足して形成されたネジを必要な有効深さに修正することが可能なネジ深さ確認具を提供する。例文帳に追加

To provide a screw thread depth confirmation tool capable of correcting a screw formed with a depth insufficient to a required effective depth into that of the required effective depth, in addition to confirmation of the effective depth formed in a confirmed hole. - 特許庁

掲示板の書き込みをそのまま利用する場合は著作権に関する許諾を、修正して利用する場合は著作権に関する許諾に加えて、修正についても許諾を得るなど著作者人格権の侵害とならないよう留意する必要がある。例文帳に追加

Just as we should be careful not to infringe another's copyright whenever we simply use copyrighted works, special attention should also be paid to the infringement of moral rights, when the copyrighted work is to be used after modification. This means it is important to obtain permission of the copyright holder to modify copyrighted works, as well as to use them.発音を聞く  - 経済産業省

ラベル印字情報を予め表示して、必要があれば事前に作成しておいたラベル印字情報に修正加え修正されたラベル印字情報に基づいてラベルに情報を印字するようなときに使用される印字用入出力装置である。例文帳に追加

A printing input-output device displays preliminarily the label printing information, corrects the label printing information created in advance, when necessary, and is used when printing information on a label, based on the corrected label printing information. - 特許庁

例文

サイズの大きな画像を処理する際にも従来装置に対して大きな回路及び大幅な修正加えることなく、また大きなメモリサイズを必要とせずに高速化を実現できる符号復号装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image code decoding apparatus capable of achieving acceleration without adding any large circuit or considerable correction to a conventional device and also without requiring a large memory size even if processing a large-sized image. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「必要な修正を加えて」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 27



例文

4 都道府県知事は、第八十一条第一項の規定による処分により第一項各号に掲げる事項について変動を生じたときは、登録簿に必要修正加えなければならない。例文帳に追加

(4) If any change occurs on matters listed in respective items of paragraph (1) as the result of disposition pursuant to the provision of Article 81 paragraph (1), the prefectural governors shall make necessary revisions in the register.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

これらの中空構造の必要な部位に熱を加えることにより凝固するパテ等の材料のバランスウエイト10を挿入して回転子のバランスの修正を行なうことができる。例文帳に追加

The balance of the rotor is corrected by inserting a balance weight 10 of a material such as putty which solidifies when heat is applied into a required portion of the hollow structure. - 特許庁

システムで使用されたプログラムを修正する必要も基礎オペレーティングシステムに変更を加え必要もない並列および分散式アプリケーションを実行しチェックポインティングを実行する方法とシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and its system by which a parallel and distributed application not necessary to amend the program used by the system and not necessary to add changes to the basic operating system is executed, and by which check-pointing are also executed. - 特許庁

ドキュメントに対して付加情報が必要となった場合でも、元のドキュメントに対して修正加えることなく簡単に付加情報を追加することを可能にする。例文帳に追加

To make it possible to add additional information simply without correcting an original document, even when additional information is required for the document. - 特許庁

こうした移行・発展モデルや、これを支えた EBRDの支援のあり方について検証し、必要な修正を加えていくことを、我が国は改めて EBRDに対し慫慂したいと思います。例文帳に追加

Given this, Japan once again urges the EBRD to revisit the transition and development model and the role the EBRD played to support it, and to rectify any deficiencies identified therein.発音を聞く  - 財務省

読出し専用メモリ(ROM)を取り外しできないマイクロコンピュータであって、該ROMのプログラムの任意の箇所に対して修正或いは変更を必要に応じて加え得るマイクロコンピュータを提供する。例文帳に追加

To provide a microcomputer, with which a read only memory(ROM) can not be detached, capable of modifying or changing the arbitrary part of a program in this ROM as needed. - 特許庁

1この条約は、オランダ王国のうちヨーロッパに位置しない部分につき、そのまま又は必要な修正を加えて適用を拡大することができる。例文帳に追加

1. This Convention may be extended, either in its entirety or with any necessary modifications, to the parts of the Kingdom of the Netherlands which are not situated in Europe. - 財務省

例文

第18条,第41条,第76条,第77条及び第78条は,必要な修正を加えて,それらが意匠権に関して適用されるのと同様に意匠登録出願に関して適用される。例文帳に追加

Sections 18, 41, 76, 77 and 78 shall apply, with the necessary modifications, in relation to an application for the registration of a design as they apply in relation to a design right. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「必要な修正を加えて」の英訳に関連した単語・英語表現

必要な修正を加えてのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
競争法研究協会競争法研究協会
Copyrightc2024 競争法研究協会 All rights reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS