Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 思いきっての英語・英訳

意味

例文 (26件)

思いきっての英語

ピン留め

追加できません(登録数上限)

単語を追加

主な英訳

boldly

語彙力テストを受ける

スピーキングテストを受ける

JMdictでの「思いきって」の英訳

思い切って

読み方：おもいきって

思いきってとも書く

文法情報	（副詞）
対訳	resolutely; boldly; decisively; daringly

索引用語索引

「思いきって」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26件

例文

一つ思いきって例文帳に追加

to venture to do something - EDR日英対訳辞書

ぼくは思いきって言った。例文帳に追加

I ventured. - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

大切な物を思いきって手放す例文帳に追加

to give up an important thing resolutely - EDR日英対訳辞書

私は思いきってそう言うでしょう。例文帳に追加

I'll come right out and say it. - Weblio Email例文集

例文

思いきって覚悟する例文帳に追加

to make up one's mind and then be resolute in one's decision - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

日本語WordNet(英和)での「思いきって」の英訳

思いきって

索引用語索引

「思いきって」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26件

例文

——僕には——僕には思いきって［＃「思いきって」に傍点］言えなかったんだ！例文帳に追加

- I dared not - I _dared_ not speak ! - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

危険をおかして思いきってやってみよう。例文帳に追加

Let's take a chance and go for broke. - Tanaka Corpus

相当、思いきって変える予定にしています。例文帳に追加

I am expecting a radical revision. - 金融庁

思いきってやらなければ何も手に入らない。例文帳に追加

Nothing ventured, nothing gained. - Tanaka Corpus

思いきってほんとうのことを言いましょう.例文帳に追加

Now I'll speak out honestly. - 研究社新和英中辞典

後顧の憂いなく思いきって遊んでみたい例文帳に追加

I should like to have my fling free from care. - 斎藤和英大辞典

後顧の憂い無く思いきって遊んでみたい例文帳に追加

I should like to have my fling free from care. - 斎藤和英大辞典

例文

従来の態度や習慣を思いきってすっかり改める例文帳に追加

to renew one's manners or customs completely - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「思いきって」の英語に関連した用語

意味

例文 (26件)

類語

「思いきって」を解説文に含む英和和英の用語の一覧

和英辞書の「思いきって」の用語索引

思いきってのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

思いきっての英語

JMdictでの「思いきって」の英訳

思い切って

「思いきって」の部分一致の例文検索結果

日本語WordNet(英和)での「思いきって」の英訳

思いきって

「思いきって」の部分一致の例文検索結果

「思いきって」のお隣キーワード