急に踏むの英語

急にブレーキを踏む.例文帳に追加

slam on the brakes＝slam the brakes on発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

この急流にはどんなに泳ぎが達者でも二の足を踏むことだろう.例文帳に追加

Even the most powerful swimmer would think twice before tackling this strong current.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

一時停止時や発進時等に、ブレーキペダルを踏むつもりで、誤ってアクセルペダルとを踏むことにより、車両が急速前進、急速後進して衝突する事故を未然に防止する緊急停止装置を提供する。例文帳に追加

To provide an emergency stopping device capable of preventing colli sion due to sudden forward travel or sudden reverse travel of a vehicle by stepping on an accelerator pedal by mistake with intention of stepping on a brake pedal in a temporary stop, start or the like. - 特許庁

自動車おいて、とっさに急ブレーキを踏むべきところを誤って急アクセルを踏んでしまった場合に、自動車が急に動くのを防ぐ急アクセル防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sudden acceleration preventive device preventing an automobile from suddenly moving if an accelerator is promptly pressed by mistake while a brake should be pressed promptly in the automobile. - 特許庁

発進時にクラッチペダル１４を踏むと、スロットルレバー１３が低速位置Ｌへ移動し、急発進を防いでいる。例文帳に追加

At the time of departure, when a rider steps on the clutch pedal 14, the throttle lever 13 is moved to a low speed position L so that the rapid departure can be prevented. - 特許庁

もしあなたがviを急速に学習したいのであれば、これらの全ての段階を踏むことは重要なことです。 viでコマンドを試し、そのコマンドをカンニングペーパーに書き写すことは、あなたがそのコマンドを記憶することに役立つでしょう。例文帳に追加

If you want to learn vi quickly, it's important that you perform all these steps.Trying out a command in vi and transcribing the command onto your cheat sheet will help you to memorize the command. - Gentoo Linux

運転者が急ブレーキを踏むべきときに、誤ってアクセルを踏んでしまったときでも、車両を暴走させることがない車両用制御装置の提供。例文帳に追加

To prevent a vehicle from running away, even if accelerator pedal is accidentally stepped on at a time, when a driver is supposed to stop quickly on the brakes. - 特許庁