急進論者の英語

とんでもない急進論者.例文帳に追加

a confounded radical発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

急進的な婦人参政権拡張論者のグループ例文帳に追加

a group of radical suffragettes発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

社会的な区別の撤廃を主張する急進論者例文帳に追加

a radical who advocates the abolition of social distinctions発音を聞く  - 日本語WordNet

政治的武器としてテロを使う急進論者例文帳に追加

a radical who employs terror as a political weapon発音を聞く  - 日本語WordNet

「神武会」については、大川ら急進論者の参加を警戒した警察の警告で退会者が相次ぎ、中川自身も石原に会の解散を迫り、一時は石原と絶交するに至るなどした。例文帳に追加

As the police, cautious about the participation of the radicals like OKAWA, gave warning, many people cancelled their membership to 'Jinmukai' one after another, and NAKAGAWA himself pressed Okawa to disolve the society, and even cut relations with him for a while.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

政府内における急進的な民権論者であり「牛馬ニ物ノ返弁ヲ求ムルノ理ナシ」として牛馬解放令とも呼ばれた司法省達第二十二号（娼妓解放令）、民衆に行政訴訟を認めた司法省達第四十六号などが知られる。例文帳に追加

Shinpei was a radical government liberal, and he is known for the Ministry of Justice law no. 22 (prostitute liberation law) which was also called the livestock liberation law, as well as the Ministry of Justice law no. 46 which recognized administrative litigation for the people.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのような状況下で、消極論者の右大臣岩倉具視を擁しながら、漸進的な伊藤博文・井上馨（長州閥）とやや急進的な大隈重信（参議・大蔵卿・肥前藩出身）を中心に運営されていた。例文帳に追加

Under the condition, the dispute regarding introduction of constitutional government system was led by Tomomi IWAKURA, Minister of the Right, who was in a passive attitude, Hirobumi ITO and Kaoru INOUE, who aimed gradual introduction (Choshu clique), and Shigenobu OKUMA (Sangi, Okura-kyo [Minister of the Treasury], from Hizen Domain), who aimed earlier introduction.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス