性格が変わるの英語

性格や行動が別人のように変わること例文帳に追加

the act of changing one's character or actions to be like that of another person発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(心を入れかえて)性格や行動が変わる例文帳に追加

of a person, to change one's character or action発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

しかしながらその強い性格、果断な本質は年老いても変わることはなかった。例文帳に追加

Yet he remained a man of strong and bold character even in his old age.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また型としても市川団十郎(9代目)や尾上菊五郎(6代目)のものとそう大きく変わるところはないため、むしろ十五代目市村羽左衛門の稀有な個性と仁によって生みだされた特色ある役を列挙した「十五代目市村羽左衛門の十八番」的な性格のほうが濃い。例文帳に追加

Furthermore, their style is not greatly different from that of Danjuro ICHIKAWA the ninth and of Kikugoro ONOUE the sixth, and so they have more of a feature of 'Uzaemon ICHIMURA the fifteenth's Ohako (favorite stunts)' listing distinctive roles created by his unsurpassed individuality and benevolence.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス